Η επόμενη κουβανική επανάσταση; | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Η επόμενη κουβανική επανάσταση;

Τι σημαίνει ο θάνατος του Κάστρο για το άνοιγμα της χώρας

Και ο Gaviota είναι βέβαιο ότι θα επωφεληθεί περαιτέρω από το άνοιγμα της Κούβας. Η Αβάνα έχει ανοίξει τις πόρτες της στους ξένους επενδυτές, οι οποίοι έφθασαν από την Βραζιλία, τον Καναδά, την Γαλλία και την Ισπανία, αλλά το ενδιαφέρον τους έχει επηρεαστεί αρνητικά από την προϋπόθεση της διατήρησης του 51% στην κουβανική κρατική ιδιοκτησία. Εν τω μεταξύ, η Κίνα έχει ρίξει εκατομμύρια στις διαλυμένες υποδομές της Κούβας, ιδιαίτερα στον χώρο των τηλεπικοινωνιών. Ωστόσο, η Κούβα δεν χρειάζεται περισσότερες επενδύσεις, αλλά έναν οικονομικό μετασχηματισμό που να αντιμετωπίζει τους πολλούς τομείς που οι Castro άφησαν στην φθορά και την εγκατάλειψη. Η αγροτική οικονομία της Κούβας είναι παγιδευμένη από την κληρονομιά της μονοκαλλιέργειας ζάχαρης, η οποία κατέστρεψε την επισιτιστική ασφάλεια και εξάντλησε το έδαφος. Ο μορφωμένος λαός της θα χρειαστεί ψηφιακές δεξιότητες και ευρυζωνική πρόσβαση για να συμμετάσχει στην παγκόσμια αγορά εργασίας. Βασικές λειτουργίες όπως η διαφήμιση, οι διανομές και η μεταφορά των εμπορευμάτων θα πρέπει να δημιουργηθούν από το μηδέν.

30112016-2.jpg

Άνθρωποι γιορτάζουν τον θάνατο του Φιντέλ Κάστρο στο Μαϊάμι, τον Νοέμβριο του 2016. GASTON DE CARDENAS / REUTERS
-----------------------------------------

Ο θάνατος του Κάστρο ανεβάζει τον πήχη στην συζήτηση για τις αλλαγές αυτές. Ο Ραούλ Κάστρο, σήμερα 84 ετών, έχει πει ότι σκοπεύει να παραιτηθεί το 2018. Ο προφανής κληρονόμος του είναι σήμερα ο Πρώτος Αντιπρόεδρος Miguel Díaz-Canel. Ο πρόσχαρος 56χρονος αξιωματούχος, εκπαιδευμένος ως ηλεκτρολόγος μηχανικός και κατ’ ανάγκη πρωτοπαλίκαρο του Κομμουνιστικού Κόμματος, ανήκει σε μια νέα γενιά τεχνοκρατών. Αντιπροσωπεύουν τόσο μια γενεαλογική όσο και μια πολιτιστική μετατόπιση από την παλιά επαναστατική φρουρά, και πουθενά δεν είναι αυτό πιο φανερό από όσο στην σφαίρα της πληροφορικής τεχνολογίας. Ο εσωτερικός πόλεμος της Κούβας ενάντια στον «ιδεολογικό αντιπερισπασμό» απαίτησε απόλυτο κρατικό έλεγχο όλων των μέσων ενημέρωσης και μετάδοσης. Οι γηρασμένοι στρατιωτικοί αξιωματούχοι των FAR έχουν δει μια αμυδρή άποψη της παγκόσμιας ψηφιακής επανάστασης, θεωρώντας την ως έναν αμερικανικό δούρειο ίππο που έχει στόχο να καταστρέψει την επανάσταση. Ως αποτέλεσμα, η Κούβα έχει μείνει πολύ πίσω όσον αφορά την πρόσβαση στο Internet, το e-commerce και άλλες θεμελιώδεις τεχνολογίες της σύγχρονης παγκόσμιας οικονομίας. Ο Díaz-Canel, αντίθετα, έχει περιγράψει την τεχνολογία των πληροφοριών ως οικονομικά «απαραίτητη». Κατά τα τελευταία τρία χρόνια, η Κούβα έχει κάνει σημαντικά βήματα για την δημιουργία WiFi hot spots, την νομιμοποίηση ιδιωτικών υπολογιστών και κινητών τηλεφώνων, και την μείωση των απαγορευτικών τιμών που επιβάλλονται από την ETECSA , την κρατική υπηρεσία τηλεπικοινωνιών.

Ο Φιντέλ Κάστρο αφήνει πίσω του ένα νησί που διαμορφώθηκε από το όραμά του, την ενέργειά του και την ύβρη του. Για πολλούς Κουβανούς, είναι η μόνη πραγματικότητα που έχουν βιώσει ποτέ. Πολλοί από αυτούς χαιρέτισαν το 2016 ως υπόσχεση κανονικοποίησης, οικονομικής προόδου, και ανοίγματος προς τον έξω κόσμο, ένα μέλλον που είναι λιγότερο βέβαιο μετά τις εκλογές στις ΗΠΑ. Ο θάνατος του Κάστρο σηματοδοτεί έτσι το τέλος μιας εποχής πριν από την ενδεχόμενη γέννηση μιας άλλης.

Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/cuba/2016-11-28/next-cuban-revol...