Χάνοντας την ελπίδα | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Χάνοντας την ελπίδα

Πώς η Γιουρίκο Κόικε έχασε τις εκλογές στην Ιαπωνία

Κάνοντας τα πράγματα χειρότερα, η Koike εμπόδισε ορισμένους φιλελεύθερους υποψηφίους του DP να ενταχθούν στο Κόμμα της Ελπίδας, απαιτώντας από τα μέλη του κόμματος να υποστηρίξουν την αναθεώρηση [7] του ιαπωνικού πασιφιστικού συντάγματος. Η απόφαση ήταν μια απόπειρα αποκλεισμού των φιλελεύθερων του DP και ήταν λογικό: Το DP είχε χαλαρώσει από διαμάχες μεταξύ της αριστεράς και της δεξιάς του πτέρυγας και η απορρόφηση όλων των υποψηφίων του DP θα είχε καταστήσει το Κόμμα της Ελπίδας μια άσκηση αναταξινόμησης, όπως το είχαν κατηγορήσει οι επικριτές του. Αλλά ακόμη και τα μέλη του DP που εντάχθηκαν στο Κόμμα της Ελπίδας πρότειναν ότι ο χειρισμός της Koike για την συγχώνευση ήταν πολύ αυστηρός. Εν τω μεταξύ, με την επιβολή των όρων που η φιλελεύθερη πτέρυγα του DP δεν μπορούσε να εκπληρώσει, η Koike [8] απελευθέρωσε δεκάδες πρώην μέλη του DP για να σχηματίσουν το δικό τους κόμμα -το CDPJ, το οποίο εγκαινίασε ο βουλευτής Yukio Edano στις 2 Οκτωβρίου. Επίσης, αρκετοί βουλευτές, συμπεριλαμβανομένου του πρώην πρωθυπουργού Yoshihiko Noda και του πρώην αρχηγού κόμματος Katsuya Okada, επέλεξαν να κατέβουν στις εκλογές ως ανεξάρτητοι. Το αποτέλεσμα ήταν ότι στη μεγάλη πλειοψηφία των 289 μονοεδρικών εκλογικών περιφερειών της Ιαπωνίας, οι οποίες εκλέγουν εκπροσώπους με καθαρό πλειοψηφικό σύστημα, πολλοί υποψήφιοι της αντιπολίτευσης διέσπασαν τις ψήφους και διευκόλυναν το νικηφόρο κόμμα να κερδίσει.

24102017-3.jpg

Η κυβερνήτης του Τόκιο, Yuriko Koike, και ο ηγέτης του Δημοκρατικού Κόμματος, Seiji Maehara, σε συνέντευξη Τύπου στο Τόκιο, τον Οκτώβριο του 2017. ISSEI KATO / REUTERS
-------------------------------------------------------

Ο μεγαλύτερος λόγος για την αποτυχία του Κόμματος της Ελπίδας και την επιτυχία του CDPJ είχε λιγότερο να κάνει με τους πολιτικούς υπολογισμούς της Koike παρά με την εσφαλμένη ανάγνωση του εκλογικού σώματος. Το όραμα της Koike για το Κόμμα της Ελπίδας ήταν αυτό που αποκαλούσε «μεταρρυθμιστικός συντηρητισμός», κάτι που απηχούσε πίσω στην λαϊκιστική, κεντροδεξιά προσέγγιση του Junichiro Koizumi [9]. Η πλατφόρμα του κόμματος συνδύαζε συντηρητικές θέσεις σχετικά με το σύνταγμα και την εξωτερική πολιτική με ένα μείγμα προτάσεων -την σταδιακή κατάργηση της πυρηνικής ενέργειας, την κατάργηση της αύξησης του φόρου κατανάλωσης που είχε προγραμματιστεί για το 2019 και την φορολόγηση των εταιρικών ταμειακών αποθεμάτων- που φαίνεται ότι δεν έχουν κοινά μεταξύ τους εκτός από την δημοτικότητα στις δημοσκοπήσεις. Η Koike ενίσχυσε την εντύπωση του κοινού ότι οι θέσεις αυτές ήταν ευκαιριακές, σηματοδοτώντας την προθυμία της να συμβιβαστεί σχεδόν σε όλους τους. (Για παράδειγμα, λίγες ώρες αφότου το κόμμα που εξέδωσε το μανιφέστο του, το οποίο περιελάμβανε πρόταση για μελέτη φόρου επί των εταιρικών αποθεματικών, η Koike δήλωσε σε συνέντευξή της ότι το κόμμα δεν ήταν υποχρεωτικά «εμμονικό» με τον φόρο). Ταυτόχρονα, εξέπεμπε ανάμικτα μηνύματα για την προθυμία της να συνεργαστεί με το LDP μετά τις εκλογές, υπονοώντας κατά περιόδους ότι το Κόμμα της Ελπίδας θα διαπραγματευθεί με τον Abe και άλλες περιόδους ότι θα είναι απέναντί του. Ο Edano και το CDPJ, από την άλλη πλευρά, προσέφεραν ασυμβίβαστη αντιπολίτευση στον Abe και το LDP. Αυτή η προσέγγιση αποδείχθηκε περισσότερο σε συμφωνία με το τι ήθελαν οι ψηφοφόροι από όσο η προσπάθεια της Koike να αναβιώσει το σενάριο του Koizumi.

Το νέο κόμμα της Koike προέκυψε από τις γενικές εκλογές που αντιμετώπισαν μια κρίση ταυτότητας. Οι αποσκιρτήσεις από το Κόμμα της Ελπίδας προς το CDPJ είναι πιθανές˙ το πρόβλημα της ηγεσίας είναι οξύ, αφού χρειάζεται ακόμα κάποιος να ηγηθεί του κόμματος στην Δίαιτα˙ και θα πρέπει να αποφασίσει πόσο θα συνεργαστεί με την κυβέρνηση του Άμπε, ιδιαίτερα όταν πρόκειται για την αναθεώρηση του συντάγματος της Ιαπωνίας [10]. (Η υπερ-πλειοψηφία του κυβερνώντος συνασπισμού σημαίνει ότι η αναθεώρηση πιθανότατα θα είναι προτεραιότητα το 2018). Ανεξάρτητα από το αν το Κόμμα της Ελπίδας μπορεί να ξεπεράσει αυτές τις προκλήσεις και να βρει έναν ρόλο για τον εαυτό του στη νέα Δίαιτα, οι φιλοδοξίες της Koike έχουν δεχθεί ένα πλήγμα.

Copyright © 2017 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/japan/2017-10-23/giving-hope