Secure ConnectionΤο ανησυχητικό πυρηνικό σχέδιο του Ντόναλντ Τραμπ
Πώς επιταχύνει την ανάδυση ενός πιο επικίνδυνου κόσμου
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Ανεξάρτητα από τη μέθοδο απόδοσης ή παράδοσής τους, τα πυρηνικά όπλα δεν θα θεωρηθούν ποτέ ως αξιόπιστη αποτροπή για το είδος της χαμηλού επιπέδου επιθετικότητας στο οποίο η Ρωσία και η Βόρεια Κορέα έχουν αποδείξει την ικανότητά τους. Αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους η κυβέρνηση Obama προσπάθησε να μειώσει την εξάρτηση των ΗΠΑ από τα πυρηνικά όπλα.
Ο ADAM MOUNT είναι ανώτερος συνεργάτης και Διευθυντής του Σχεδίου Αμυντικής Στάσης στην Ομοσπονδία Αμερικανών Επιστημόνων(Federation of American Scientists).
- previous
- Page 3of 3
Κάθε μια από τις αποτυχίες της NPR απορρέει εν μέρει από την δομή της ίδιας της διαδικασίας της Επισκόπησης, η οποία βλέπει τα πυρηνικά όπλα απομονωμένα από άλλα στοιχεία της αμερικανικής ισχύος. Ως αποτέλεσμα, το έγγραφο διαβάζεται λιγότερο σαν μια στρατηγική για τον καλύτερο τρόπο αποτροπής των απειλών κατά των Ηνωμένων Πολιτειών και των συμμάχων τους, και περισσότερο σαν ένα κείμενο υπεράσπισης των πυρηνικών όπλων -μια συνειδητή υπεράσπιση της χρησιμότητάς τους, της οικονομικής προσιτότητάς τους, και μια προσπάθειας επέκτασης της αποστολής τους. Είναι λιγότερο ένα έγγραφο πολιτικής του Πενταγώνου από όσο ένα σημείωμα από ένα ισχυρό λόμπι.
Οι μελλοντικές διοικήσεις θα εξυπηρετηθούν καλύτερα με την εκπόνηση μιας Επισκόπησης της Στάσης Αποτροπής (deterrence posture review), προκειμένου να εξεταστούν ρητά οι επιπτώσεις των συστάσεων στο κόστος και να αναπτυχθεί μια στρατηγική που θα χρησιμοποιεί όλες τις αποτελεσματικές δυνατότητες για την αποτροπή της επιθετικότητας. Αυτή η προσπάθεια θα ενθάρρυνε τους σχεδιαστές να ενσωματώσουν διαφορετικούς μοχλούς αμερικανικής ισχύος στον αποτρεπτικό προγραμματισμό τους αντί να ευνοήσουν έναν έναντι των άλλων.
Ωστόσο, το πιο σημαντικό πρόβλημα με την Επισκόπηση της Πυρηνικής Στάσης του Trump είναι η μεροληπτική άποψη για τον κόσμο και η παρωχημένη θεωρία της αποτροπής και της διεξαγωγής πολέμου που προωθεί, κάτι που είναι πολύ άσχημα προσαρμοσμένο στις σημερινές απειλές. Αντί να εργάζεται για τη μείωση των πυρηνικών κινδύνων, η πυρηνική πολιτική του έθνους αντικατοπτρίζει τώρα την λογική των αντιπάλων των ΗΠΑ και τους ακολουθεί πρόθυμα σε έναν πιο επικίνδυνο κόσμο.
Copyright © 2018 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/2018-02-02/trumps-troubling-nucl...
Σύνδεσμοι:
[1] https://fas.org/issues/nuclear-weapons/nuclear-posture-review/
[2] https://www.nytimes.com/2018/01/16/us/politics/pentagon-nuclear-review-c...
[3] https://about.bgov.com/blog/trump-nuclear-deterrence-plan-follows-prior-...
Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition
- previous
- Page 3of 3