Μην αφήνετε τους Βορειοκορεάτες στο σκοτάδι | Foreign Affairs - Hellenic Edition

Μην αφήνετε τους Βορειοκορεάτες στο σκοτάδι

Η εσφαλμένη νοτιοκορεατική απαγόρευση της αποστολής πληροφοριών πέρα από τα σύνορα

Η προφανής στοργή του προέδρου των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, για τον Κιμ μπορεί να ενθαρρύνει κάποιον να υποθέσει ότι οι συνάδελφοί του Ρεπουμπλικάνοι θα υποστηρίξουν την συμφιλιωτική προσέγγιση της Νότιας Κορέας, συμπεριλαμβανομένων των νέων ορίων στην διανομή πληροφοριών στην Βόρεια Κορέα. Ωστόσο, ορισμένοι Ρεπουμπλικάνοι έχουν ήδη εκφράσει ανησυχίες. Στις 11 Δεκεμβρίου, ο αντιπρόσωπος [στμ: δηλαδή βουλευτής] Chris Smith, Ρεπουμπλικανός από το Νιου Τζέρσεϋ, εξέδωσε δελτίο Τύπου [5], επικρίνοντας τον νέο νόμο και δηλώνοντας ότι σκόπευε «να συγκαλέσει ακρόαση για να εξεταστεί η αποτυχία της κυβέρνησης της [Νότιας] Κορέας να διατηρήσει τα αστικά και πολιτικά δικαιώματα».

Αντί να αφήσει τις κατασταλτικές τακτικές της Βόρειας Κορέας να διαδοθούν στη Νότια Κορέα, η κυβέρνηση του Moon πρέπει να εκμεταλλευτεί την τεχνολογική εφευρετικότητα των πολιτών της και να υποστηρίξει ησύχως το ζωντανό οικοσύστημα των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Νότιας Κορέας που διανέμουν πληροφορίες στους Βορειοκορεάτες. Κάτι τέτοιο θα είχε το πρόσθετο όφελος της μείωσης του τρέχοντος ανταγωνισμού μεταξύ της διοίκησης του Moon και των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Νότιας Κορέας, ο οποίος εμπόδισε την πρόοδο σε κοινούς στόχους. Εν τω μεταξύ, η εισερχόμενη κυβέρνηση του Μπάιντεν θα πρέπει να καταστήσει σαφές ότι υποστηρίζει την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Βόρειας Κορέας και των πολιτικών ελευθεριών της Νότιας Κορέας και πρέπει να προτείνει στην κυβέρνηση του Moon να αποσύρει τον νέο νόμο.

Όσοι ανησυχούν ότι ένα τέτοιο βήμα θα οπισθοδρομήσει τις προσπάθειες συμφιλίωσης θα πρέπει να εξετάσουν πόσο αποτελεσματική ή βιώσιμη μπορεί να είναι μια προσπάθεια ειρήνης με την Πιονγκγιάνγκ εάν αυτή απαιτεί δραστικά μέτρα για τον περιορισμό της ελεύθερης έκφρασης στη Νότια Κορέα. Μπορεί επίσης να αναρωτηθούν για το προηγούμενο που θέτει ο νέος νόμος, και τι περαιτέρω παραχωρήσεις μπορεί να αποδείξει ότι είναι πρόθυμη να κάνει η κυβέρνηση του Moon στο καθεστώς Κιμ, αν αυτό προχωρήσει χωρίς αντίσταση.

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.amazon.com/North-Koreas-Hidden-Revolution-Transforming/dp/03...
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/north-korea/2016-11-28/opening-n...
[3] https://www.cnn.com/2017/09/28/asia/moon-talk-asia/index.html
[4] https://en.yna.co.kr/view/AEN20161010009800315
[5] https://chrissmith.house.gov/news/documentsingle.aspx?DocumentID=409071

Copyright © 2020 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/asia/2020-12-21/dont-leave-north...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition