Η άνοδος των αναμορφωτών της Κίνας

Αλλά αυτό είναι που αντιμετωπίζει η νέα ηγεσία - μια ευρεία σειρά μεταρρυθμιστικών εναλλακτικών λύσεων που περιλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται στις επιλογές που αναφέρονται εδώ. Οι περιορισμοί σχετικά με τις μεταρρυθμίσεις στην Κίνα δεν ήταν ποτέ διανοητικοί - υπάρχουν πολλοί καλοί οικονομολόγοι στην χώρα που εκφράζουν ένα ευρύ φάσμα δημιουργικών ιδεών. Τα κύρια εμπόδια παραμένουν πολιτικά. Το μάθημα του 1990 είναι ότι χρειάζεται το σωστό μείγμα εγχώριων και εξωτερικών προκλήσεων, σε συνδυασμό με μια υγιή δόση τολμηρής ηγεσίας, για να προκληθούν σημαντικές μεταρρυθμίσεις.

Όμως, οι προϋποθέσεις αυτές ισχύουν και πάλι σήμερα. Και οι πρόσφατες δηλώσεις δείχνουν ότι μια ατζέντα πιο μακροπρόθεσμων μεταρρυθμίσεων είναι πιθανά υπό μελέτη και θα μπορούσε να παρουσιαστεί κατά την διάρκεια της Ολομέλειας του ΚΚΚ αυτό το φθινόπωρο. (Μεταρρυθμίσεις στην αγορά κεφαλαίου, όπως η επέκταση της χρήσης των εταιρικών και κρατικών ομολόγων και η περαιτέρω χαλάρωση των περιορισμών στους ξένους θεσμικούς επενδυτές, θεωρείται ότι είναι πιθανές). Εάν οι Κινέζοι ηγέτες όντως επιλέξουν την Ολομέλεια ως τόπο για να ανακοινώσουν νέες μεταρρυθμίσεις, θα είναι επειδή βαρύνεται με πολιτικό συμβολισμό: ήταν σε μια άλλη Ολομέλεια, το 1978 όταν ο Deng Xiaoping, ο αρχιτέκτονας των μεταρρυθμίσεων της αγοράς στην Κίνα, πέτυχε ομοφωνία γύρω από το όραμα που έθεσε την Κίνα σεν πορεία για να γίνει η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου.

Θα ήταν αδύνατο για οποιοδήποτε κινεζικό πρόγραμμα οικονομικής μεταρρύθμισης να ολοκληρωθεί γρήγορα και χωρίς αντίσταση. Η μεταρρύθμιση, εξ ορισμού, θα αναδιατάξει τον αγωνιστικό χώρο για τα ισχυρά πολιτικά και οικονομικά συμφέροντα. Αλλά αν η νέα ομάδα είναι σοβαρή σχετικά με την αναζωογόνηση της οικονομίας της Κίνας και την υλοποίηση του πολυσυζητημένου «κινεζικού ονείρου», τότε οι βαθύτερες οικονομικές μεταρρυθμίσεις είναι απαραίτητες. Το Πεκίνο πρέπει να λάβει σοβαρά υπόψη τα λόγια του Li, του νέου πρωθυπουργού : «Είναι άχρηστο να κραυγάζουμε για μεταρρυθμίσεις μέχρι να βραχνιάσουμε. Ας κάνουμε κάτι για αυτές».

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/139295/evan-a-feigenbaum-and-dami...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr