Σωσίβιο από τους Κούρδους

Για τους Κούρδους, το 1975 δεν είναι το μόνο πρόβλημα. Κατά τις πρώτες ημέρες τού πολέμου στο Ιράκ, οι αμερικανικές ειδικές δυνάμεις και οι Κούρδοι πεσμεργκά πολέμησαν μαζί ενάντια στην εξέγερση της Ανσάρ αλ-Ισλάμ. Οι Κούρδοι πίστευαν ότι είχαν αποδειχθεί παλληκαρήσια σύμμαχοι των ΗΠΑ, αλλά στη συνέχεια, ο Πολ Μπρέμερ, ο επικεφαλής τής προσωρινής κυβέρνησης συνασπισμού στο Ιράκ, προσπάθησε να τους αφοπλίσει. Αφότου σάρωσε το Κιρκούκ, το 2003, η έντονη αμερικανική πίεση ανάγκασε τους Κούρδους να αποτραβηχτούν - μια στιγμή που η ηγεσία τής KRG μετανιώνει για χρόνια πριν να διεκδικήσει ξανά την σημαντική αυτή πόλη στα τέλη της περασμένης εβδομάδας. Επιπλέον, η γενική αποδέσμευση της κυβέρνησης Ομπάμα από το Ιράκ έχει φέρει αμηχανία στους Κούρδους ηγέτες και τους άφησε με ελάχιστους λόγους για να πολεμήσουν για λογαριασμό των Ηνωμένων Πολιτειών.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι ο μόνος παίκτης που οι Κούρδοι δεν εμπιστεύονται. Δεν είναι οπαδοί ούτε του ιρακινού στρατού - με τον οποίο ίσως να πρέπει να συντονιστούν. Στην πόλη Jalawla, το ιρακινό πυροβολικό έπληξε πρόσφατα τις κουρδικές δυνάμεις αντί τους αντάρτες τής ISIS. Έξι peshmerga σκοτώθηκαν, πικραίνοντας τους Κούρδους πολίτες και τροφοδοτώντας την δυσαρέσκεια για τον ιρακινό στρατό.

Ωστόσο, τα κουρδικά στρατεύματα παραμένουν η καλύτερη ελπίδα για εκείνους που θέλουν να σταματήσουν την ISIS στο Ιράκ, και η κυβέρνηση Ομπάμα πιθανώς θα προσπαθήσει να τους πείσει να συμμετάσχουν στην επίθεση - ή τουλάχιστον να παράσχουν ουσιαστική υλικοτεχνική υποστήριξη και υποστήριξη πληροφοριών στον ιρακινό στρατό. Υπάρχουν πολλά πράγματα που η κυβέρνηση πρέπει να κάνει αν επιθυμεί την κουρδική συμμετοχή. Κατ΄αρχάς, πρέπει να τελειώνει κάθε συζήτηση για ενίσχυση του Ιρακινού πρωθυπουργού Νούρι αλ-Μαλίκι. Ο Μαλίκι είναι ένας διχαστικός νταής τον οποίο υποστηρίζει το Ιράν μέχρι τον λαιμό. Αμερικανικές νύξεις για συνέχιση της υποστήριξης σε αυτόν απλώς θα συσπειρώσουν την σουνιτική αντιπολίτευση, η οποία θα είναι τοξική για την περιφερειακή κυβέρνηση του Κουρδιστάν. Αντ’ αυτού, η Ουάσιγκτον (και η Τεχεράνη), θα πρέπει να επιμείνουν να τερματίσει ο Μαλίκι τις εμπρηστικές ρητορείες μεταξύ των μελών τού κόμματός του και στα κρατικά μέσα μαζικής ενημέρωσης. Τέτοιου είδους ρητορική – ιδίως οι αναφορές για συνωμοσία μεταξύ Κούρδων και ISIS - αποξενώνει ραγδαία το κουρδικό κοινό.

Δεύτερον, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να προσφέρουν κάτι συγκεκριμένο στους Κούρδους τώρα. Μια επιλογή είναι να διευκολύνουν τον δρόμο για την πώληση κουρδικού πετρελαίου. Η KRG έχει επανειλημμένα στείλει δεξαμενόπλοια γεμάτα με πετρέλαιο σε διεθνή ύδατα αναζητώντας αγοραστές και επιστρέφει με άδεια χέρια. Οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει ήσυχα να αποσύρουν τις αντιρρήσεις τους για ανεξάρτητες κουρδικές πωλήσεις πετρελαίου και να διευκολύνουν την εξεύρεση πρόθυμων αγοραστών. Θα πρέπει στη συνέχεια να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την ανάπτυξη μιας ανεξάρτητης ροής εσόδων για την KRG.

Τρίτον, οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να οπλίσουν τους peshmerga. Λίγους μήνες πριν, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα συμφώνησε να παράσχει στον Μαλίκι μια ακόμη φουρνιά προηγμένων αμερικανικών όπλων, και τώρα οι μαχητές τής ISIS κραδαίνουν πολλά όπλα αμερικανικής κατασκευής. Αυτό είναι το κόστος τής αμέριστης στήριξης των ιρακινών δυνάμεων ασφαλείας από την Ουάσινγκτον. Εάν η Δύση επιδιώκει την κουρδική βοήθεια για το ξερίζωμα της ISIS, θα πρέπει να επιδεικνύει παρόμοια δέσμευση εξοπλίζοντας τον κουρδικό στρατό και παρέχοντας υποστήριξη μέσω χτυπημάτων από αέρος, ανάλογα με τις ανάγκες.

Τέλος, οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να δεσμευτούν στην KRG ότι θα υποστηρίξουν τις κουρδικές διεκδικήσεις στα αμφισβητούμενα εδάφη που ανέκτησε την περασμένη εβδομάδα. Για τις Ηνωμένες Πολιτείες θα ήταν ανόητο το να υποσχεθούν το Κιρκούκ στην KRG - μια υπόσχεση που οι Κούρδοι γνωρίζουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν μπορούν να εκπληρώσουν. Αλλά μια υπόσχεση ότι θα δεχθούν σιωπηρά τις κουρδικές διεκδικήσεις είναι ένα άλλο θέμα. Αυτή η διαβεβαίωση, επίσης, πρέπει να δοθεί σιωπηλά, καθώς το τελικό καθεστώς τού Κιρκούκ είναι ένα αραβο-κουρδικο-τουρκμενικό ζήτημα που μένει να επιλυθεί. Κανείς δεν θα αμφισβητήσει τον σκεπτικισμό τής KRG σε μια τέτοια υπόσχεση, αν και η τολμηρή αμερικανική υποστήριξη και με άλλους τρόπους θα μπορούσε να πείσει την KRG για την αξιοπιστία των ΗΠΑ.

Είναι ακριβώς η κουρδική πεποίθηση – και είναι δίκαιη - ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες υπήρξαν ένας αναξιόπιστος εταίρος που καθιστά το κόστος τής κουρδικής συμμετοχής τόσο υψηλό σήμερα. Οι Κούρδοι διατηρούν δεσπόζουσα θέση στο Ιράκ: ενωμένοι, στρατιωτικά ανώτεροι, και ελάχιστα επηρεασμένοι από τις καταστροφικές αραβικές διαμάχες. Αυτό θα μπορούσε να αλλάξει τα πάντα απέναντι σε έναν απρόβλεπτο εχθρό, όπως η ISIS. Αλλά η αναζήτηση της μάχης είναι ένα εξ ολοκλήρου άλλο θέμα. Για να πιέσουν την KRG να αναλάβει την υπόθεση, οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να δεσμευθούν αποτελεσματικά στο κουρδικό ζήτημα. Ακόμα και τότε, η περιφερειακή κυβέρνηση του Κουρδιστάν μπορεί να καθίσει έξω από αυτόν τον πόλεμο μέχρι τα άμεσα συμφέροντά της να βρεθούν σε κίνδυνο, και κανείς δεν θα μπορούσε να την κατηγορήσει. Όπως συμβαίνει συχνά, είναι η ιστορία που παρουσιάζει το μεγαλύτερο εμπόδιο στην καταπολέμηση της ISIS.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/141569/dov-friedman-and-cale-sali...