Η κοιλάδα με τις κούκλες

Από την εποχή της αυτοσυντήρησης, το Τόκιο εισήγαγε τουλάχιστον ένα νέο σχέδιο ανά δεκαετία για την βελτίωση της ανάπτυξης της υπαίθρου. Οι ιδέες κυμαίνονταν από την παροχή οικονομικών κινήτρων με σκοπό την προσέλκυση επιστρεφόντων έως την δημιουργία περισσότερων κατασκευαστικών έργων. Η τρέχουσα προσέγγιση, που εισήχθη από την κυβέρνηση του πρωθυπουργού Γιουνιχίρο Κοϊζούμι στις αρχές της δεκαετίας του 2000, παραπέμπει στην ιδέα των αυτο-συντηρούμενων κοινοτήτων. Το σχέδιο αυτό προωθεί την τοπική γεωργία και παραγωγή τροφίμων. Η ιδέα είναι να γίνει χρήση των κενών χώρων για την γεωργία, η οποία θα μπορούσε να δημιουργήσει θέσεις εργασίας, να παράγει τουρισμό, ή, τουλάχιστον, να παρέχει κάποιο χόμπι και βιοπορισμό στους ηλικιωμένους. Αυτό, με την σειρά του, θα δημιουργήσει μια αγορά υγιών, τοπικά παραγόμενων τροφίμων, για την οποία θα μπορούσαν να δείξουν ενδιαφέρον οι αστικές περιοχές.

Η Tsukimi καλλιεργεί τα δικά της τρόφιμα στον μεγάλο της κήπο. Με εξαίρεση το ρύζι, το κρέας και τα εισαγόμενα φρούτα και λαχανικά, είναι σε μεγάλο βαθμό αυτάρκης. Δεν προχωρά σε πώληση των προϊόντων της, αλλά χαρίζει συχνά τα γιαμ της, τα ιαπωνικά ραπανάκια, και τα mikan της (είδος μικρού μανταρινιού) σε επισκέπτες ή τουρίστες. Ο τρόπος που έχει τοποθετήσει τις κούκλες στον αγρό της, δημιουργεί την αίσθηση ότι εκείνες καλλιεργούν μαζί της: Μερικές φυτεύουν σπόρους κι άλλες στέκονται φρουροί.

Όλοι στην κοιλάδα γνωρίζουν για τις κούκλες. Κι ενώ προσπαθούν να εκφράζουν την άποψή τους ευγενικά όταν ρωτούνται, στους περισσότερους δεν αρέσουν. Ειδικά την νύχτα, κάτω από τα δυνατά φώτα των αυτοκινήτων, οι κούκλες που βρίσκονται στην άκρη του δρόμου φαίνονται αληθινές και τρομάζουν ακόμα και τους μόνιμους κατοίκους. Ωστόσο, όσοι ζουν στην κοιλάδα εκτιμούν τις κούκλες ως κάτι που έχει αυξήσει το ενδιαφέρον, ακόμα και τα έσοδα, του Nagoro. Πράγματι, αν και δεν ήταν αυτή η πρόθεση της Tsukimi, οι κούκλες της έχουν αυξήσει τον τουρισμό στην κοιλάδα.

Δεν έφεραν, όμως, νέους κατοίκους. Κι έτσι, κάποια μέρα, μετά τον θάνατο της Tsukimi και των γειτόνων της, μόνο οι κούκλες της θα παραμείνουν στο Nagoro, το οποίο θα έχει πληθυσμό μηδέν ή 350 κατοίκους, ανάλογα με το πώς θα τους μετρήσεις.

Copyright © 2002-2014 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/143300/fritz-schumann/valley-of-t...

Σύνδεσμοι:
[1] http://www.foreignaffairs.com/gallery/valley-of-the-dolls

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr