Secure ConnectionΕξετελέσθη η αποστολή του Πούτιν;
Γιατί η Ρωσία αποσύρει στρατεύματα από την Συρία
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Σε πολιτικό επίπεδο, η απόφαση του Πούτιν υπενθυμίζει ότι, παρά την πανταχού παρούσα συζήτηση περί ενός νέου Ψυχρού Πολέμου μεταξύ της Ρωσίας και των Ηνωμένων Πολιτειών, αμφότερες οι χώρες συνεργάστηκαν στενά για να κάνουν να συμβεί η συριακή κατάπαυση του πυρός.
Η KIMBERLEY MARTEN είναι καθηγήτρια Πολιτικών Επιστημών στη έδρα Ann Whitney Olin στο Κολέγιο Barnard College του Πανεπιστημίου Columbia.
Ο RAJAN MENON είναι καθηγητής Διεθνών Σχέσεων στην έδρα Anne and Bernard Spitzer στο City College of New York/City University of New York, και βασικός ερευνητικός μελετητής στο Saltzman Institute of War and Peace Studies του Πανεπιστημίου Columbia.
Περαιτέρω, δείχνει ότι οι προσωπικές σχέσεις έχουν σημασία. Ήταν εντυπωσιακό να βλέπει κάποιος τις φωτογραφίες του Λαβρόφ και του Κέρι να φαίνονται χαρούμενοι μαζί στις διεθνείς συναντήσεις για την Συρία, συχνά ο ένας με το χέρι στους ώμους του άλλου [14]. Οι διαπραγματεύσεις τους έχουν διεξαχθεί κατ’ ιδίαν˙ κανείς τους δεν επεδίωξε να κερδίσει πόντους έναντι του άλλου μπροστά στις κάμερες και τα μικρόφωνα. Αυτό έρχεται σε πλήρη αντίθεση με την παγωμένη σύγκρουση [15] μεταξύ του Πούτιν και του προέδρου των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα κατά την σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών τον περασμένο Σεπτέμβριο. Ειδικά στο σύστημα της Ρωσίας, όπου η πολιτική εξαρτάται από τα άτυπα δίκτυα μεταξύ των στενών συμμάχων του Πούτιν παρά σε καθιερωμένους θεσμούς όπως στις Ηνωμένες Πολιτείες, η προσωπική χημεία μετράει σε μεγάλο βαθμό για την επίτευξη θετικών πολιτικών αποτελεσμάτων. Αυτό που μένει να δούμε είναι αν η φιλικότητα διαρκεί.
Τέλος, ορισμένοι επικριτές θα ισχυριστούν, χωρίς αμφιβολία, ότι ο Πούτιν έχει κερδίσει [16] για μια ακόμη φορά, πέτυχε τους στόχους του στην Συρία, και επισκίασε τις Ηνωμένες Πολιτείες. Θα επιμείνουν στην αδυναμία της εξωτερικής πολιτικής του Ομπάμα. Αλλά απόφαση του Πούτιν για την Συρία ίσως ακόμη και να αποδειχθεί ότι είναι ένα καθαρό πλεονέκτημα για τον πρόεδρο. Αυτό που έχει σημασία για τον Ομπάμα τώρα είναι αν η ρωσική αποχώρηση συμβάλλει σε μια διαρκή κατάπαυση του πυρός στην Συρία και επιτρέψει διαπραγματεύσεις που τελικά θα τερματίσουν έναν πόλεμο που έχει σκοτώσει περισσότερους από 300.000 ανθρώπους και μετέτρεψε κοντά στα πέντε εκατομμύρια ανθρώπους [17] –χωρίς να συμπεριλαμβάνονται οι εσωτερικά εκτοπισμένοι- σε πρόσφυγες. Υπό το φως των τρομερών αυτών πραγματικοτήτων, αν η διπλωματία λειτουργήσει τελικά στην Συρία -και πολλά πράγματα θα μπορούσαν ακόμα να πάνε στραβά- θα μετρήσει ως ένα σημαντικό επίτευγμα, μια νίκη για όλους.
Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/syria/2016-03-15/putins-mission-...