Η φιλελεύθερη τάξη είναι κάτι περισσότερο από ένας μύθος | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Η φιλελεύθερη τάξη είναι κάτι περισσότερο από ένας μύθος

Αλλά πρέπει να προσαρμοστεί στη νέα ισορροπία δυνάμεων

Αυτό που γνωρίζουμε είναι ότι η νίκη του Trump δεν ήταν ένα απομονωμένο πολιτικό σοκ -ένα γεγονός που παραλείπουν πολλοί αναλυτές, οι οποίοι εμμένουν στην ετερόδοξη διοίκηση του Trump και αναμένουν την τελική έξοδό του. Με κάποιους τρόπους, οι πολιτικές του Trump είναι απλώς μια σύγχρονη προβολή παλαιών παρορμήσεων, κυρίως της βαθιάς μονομέρειας της σχολής εξωτερικής πολιτικής του [προέδρου] Τζάκσον [12]. Ωστόσο, η σύγχρονη εκδοχή του Trump βασίζεται σε λαϊκιστικές και εθνικιστικές παρορμήσεις που ενεργοποιούνται εν μέρει από την κοινωνικοοικονομική αποδιάρθρωση που μόνο θα εντατικοποιηθεί. Η αυτοματοποίηση και ο μεταβαλλόμενος χαρακτήρας της εργασίας [13], η ανισότητα [14], η πόλωση της πολιτικής και των μέσων ενημέρωσης [15] και οι δημογραφικές αλλαγές [16] είναι πιθανό να διασταυρωθούν με ένα ολοένα και πιο ταραχώδες διεθνές περιβάλλον, καθιστώντας ακόμη πιο δύσκολη την διατύπωση μιας συνεκτικής εξωτερικής πολιτικής χτισμένης γύρω από τις παλιές φιλελεύθερες αξίες και τους θεσμούς. Αυτά τα εγχώρια υπόγεια ρεύματα πρέπει να αντιμετωπίζονται με άμεσο τρόπο -όχι μόνο για χάρη της αποκατάστασης ενός βιώσιμου κοινωνικού συμβολαίου στις ΗΠΑ, αλλά προκειμένου να οικοδομηθεί συναίνεση για τον ρόλο των Ηνωμένων Πολιτειών στον κόσμο.

ΝΕΑ ΤΑΞΗ 

Λίγο πριν από τη μέση της πρώτης θητείας του Trump, το κατεστημένο της αμερικανικής εξωτερικής πολιτικής, αποκομμένο από τους μοχλούς της εξουσίας, παρακολουθεί σε κατάσταση σοκ, καθώς η χώρα σκοντάφτει από τη μια διεθνή αναξιοπρέπεια στην άλλη. Ωστόσο, οι εγχώριες και διεθνείς δυνάμεις που έφεραν τον Τrump στην εξουσία θα επιταχύνουν με την προεδρία του και θα υπερβούν την θητεία του. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, με άλλα λόγια, απλώς ξεκινούν έναν στρατηγικό υπολογισμό, το είδος του οποίου δεν έχουν κάνει από τα χρόνια αμέσως μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Στο νέο στρατηγικό περιβάλλον, η παλιά φιλελεύθερη τάξη που βασίζεται στην ασυναγώνιστη δύναμη των ΗΠΑ θα είναι ασφαλώς ξεπερασμένη και χωρίς υποστήριξη. Αλλά αυτό δεν θα πρέπει να συνεπάγεται την πλήρη εγκατάλειψη του συστήματος -ιδιαίτερα επειδή έχει προωθήσει τα συμφέροντα των ΗΠΑ με χαμηλότερο κόστος από οποιαδήποτε άλλη γνωστή εναλλακτική λύση. Όπως και σε προηγούμενες εποχές, η παγκόσμια θέση ισχύος των Ηνωμένων Πολιτειών θα ορίσει, αλλά δεν θα προκαθορίσει, τις στρατηγικές επιλογές της Ουάσινγκτον. Σε αυτή την διαδικασία αναπροσανατολισμού, η εσωτερική ανανέωση και η διεθνής αποκατάσταση δεν είναι, όπως προτείνει ο Allison, αμοιβαία αποκλειστικές. Στην πραγματικότητα, είναι συμπληρωματικές και κάθε σοβαρή επανεκτίμηση της στρατηγικής των ΗΠΑ πρέπει να τις αντιμετωπίζει ταυτόχρονα.

Η φιλελεύθερη διεθνής τάξη μπορεί να είναι λιγότερο θεμελιώδης από ό, τι συχνά υποστηρίζεται, αλλά εξυπηρετεί κάτι περισσότερο από απλούς αφηγηματικούς σκοπούς. Την ώρα της πίεσης, ένα νέο όραμα για την στρατηγική των ΗΠΑ πρέπει να αξιολογήσει τις απειλές και τα πλεονεκτήματα στο εσωτερικό και στο εξωτερικό, και να προσαρμόσει τους θεσμούς που αποτέλεσαν το θεμέλιο της αμερικανικής εξουσίας. Αν πετύχουν, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα περιηγηθούν σε μια εποχή αποδιοργανωτικών αλλαγών, τόσο εγχώριων όσο και διεθνών, με τρόπο που θα είναι ειρηνικός και θα προσφέρει στα συμφέροντα των ΗΠΑ. Είναι ένα τεράστιο έργο σίγουρα, αλλά αυτή η στιγμή δεν απαιτεί λιγότερα από αυτό.

Copyright © 2018 by the Council on Foreign Relations, Inc. 
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/world/2018-07-31/liberal-order-more-myth