Η άσκοπη εξόρμηση του Ομπάμα | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Η άσκοπη εξόρμηση του Ομπάμα

Γιατί οι βομβαρδισμοί δεν θα διορθώσουν το Ιράκ

Οι Αμερικανοί πολιτικοί απέτυχαν να δουν το πώς η βιασύνη τους να διευθετήσουν εθνο-θρησκευτικές απαιτήσεις τελικά εμβάθυνε τον σεχταρισμό και δημιούργησε τον χώρο για να ευδοκιμήσουν ριζοσπαστικές ομάδες. Οι ad hoc αμερικανικοί βομβαρδισμοί τώρα είναι απίθανο να αλλάξουν πολλά. Με δημόσιες παρατηρήσεις του ο Ομπάμα έχει υπαινιχθεί ότι μια πιο ολοκληρωμένη στρατιωτική βοήθεια των ΗΠΑ - με την συμμετοχή ενδεχομένως επίγειων δυνάμεων - θα μπορούσε να ακολουθήσει την εκστρατεία μόλις σχηματιστεί μια κυβέρνηση στο Ιράκ που η Ουάσιγκτον πιστοποιεί ως πιο συμμετοχική για τους σουνίτες και τους Κούρδους. Αλλά οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράκ έχουν δοκιμάσει να κινητοποιήσουν αμέτρητες παρατάξεις μαζί στο παρελθόν, χωρίς πολλή τύχη. Στο κάτω-κάτω, οι προηγούμενες προσπάθειες απλώς οδήγησαν σε προσωρινή ανακωχή μεταξύ ηγετών όπως ο Μαλίκι, ο οποίος έχει γίνει ένας δικτάτορας, και ο Masud Barzani, ο Κούρδος περιφερειακός πρόεδρος, ο οποίος έχει συγκεντρώσει σχεδόν τόσο μεγάλη δύναμη στα χέρια του όση και ο Μαλίκι, αλλά είχε μεγαλύτερη επιτυχία φλερτάροντας την δυτική κοινή γνώμη. Το μεγαλύτερο ζήτημα, που είναι η διακυβέρνηση του ιρακινού κράτους, έμεινε επίσης χωρίς αντιμετώπιση σε αυτές τις συμφωνίες των ελίτ τού παρελθόντος.

Ο Ομπάμα δηλώνει ότι δεν θέλει να συρθεί σε άλλον έναν πόλεμο στο Ιράκ. Αλλά αυτός ο πόλεμος δεν ήρθε από το πουθενά. Είναι, στην πραγματικότητα, ο ίδιος πόλεμος με εκείνον που προσπάθησε να τελειώσει το 2010 και το 2011 κουκουλώνοντας κραυγαλέα κενά στην ιρακινή κυβέρνηση και στη συνέχεια φεύγοντας απότομα. Το Ιράκ δεν είχε διορθωθεί τότε, και πιθανότατα δεν θα διορθωθεί μέχρι οι Ηνωμένες Πολιτείες να ξανασκεφθούν ριζικά τις πολιτικές τους, ιδιαίτερα το πώς να εξισορροπούν αντιληπτά σεχταριστικά συμφέροντα με ευρύτερες εθνικές ατζέντες στο Ιράκ.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/141843/reidar-visser/obamas-fools...

Σύνδεσμοι:
[1] http://www.nytimes.com/2014/08/09/opinion/president-obama-thomas-l-fried...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr