Secure ConnectionΤα Brexit Blues του Βερολίνου
Ένα σχέδιο για να κρατηθεί η ηρεμία και να συνεχιστούν τα πράγματα
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Το Βερολίνο είναι ανήσυχο για το τι θα μπορούσε να σημαίνει το Brexit για την ευρωπαϊκή εξωτερική πολιτική και την πολιτική ασφάλειας. Παρά το γεγονός ότι το Ηνωμένο Βασίλειο και η Γαλλία συνήθως χρησιμεύουν ως εκστρατευτικές δυνάμεις της Ευρώπης, υπάρχουν ενδείξεις ότι η Γερμανία θα μπορούσε να γίνει ο νέος ισχυρός της Ευρώπης.
Ο PARKE NICHOLSON είναι ανώτερος ερευνητικός συνεργάτης στο American Institute for Contemporary German Studies.
Τέλος, ένα Brexit κινδυνεύει να καταστρέψει την αίσθηση του σκοπού της ΕΕ. Η απώλεια του σχετικού δυναμισμού του Ηνωμένου Βασιλείου θα γίνει αισθητή, και το κενό θα μπορούσε ενδεχομένως να κάνει την Ευρώπη «πιο στατική, προστατευτική και μικρή» [13], είπε ο εκδότης της Süddeutsche Zeitung και βιογράφος της Μέρκελ, Stefan Kornelius. Θα μπορούσε να καταστήσει την Ευρώπη λιγότερο ικανή να αντισταθεί σε μια πιο διεκδικητική Κίνα ή Ρωσία, για παράδειγμα.
Η Γερμανία μπορεί να απαντήσει ανακόπτοντας οποιαδήποτε ορμή που μπορεί να υπάρχει προς μια μεγαλύτερη διάλυση. Το Βερολίνο θα πρέπει να οικοδομήσει πάνω στην κοινή θέση των έξι ιδρυτικών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης, -Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, Βέλγιο, Λουξεμβούργο και Ολλανδία. Ήδη, οι υπουργοί Εξωτερικών των βασικών αυτών χωρών συναντήθηκαν για να συζητήσουν τα επόμενα βήματα. Και αν το Ηνωμένο Βασίλειο επιλέξει να αφήσει την ένωση αυτή την εβδομάδα, η Μέρκελ, ως η λεγόμενη βασίλισσα της Ευρώπης, θα απαντήσει χωρίς αμφιβολία, διατηρώντας την ηρεμία της και συνεχίζοντας προς τα εμπρός. Όπως έχει πει, αναφερόμενη στον πρώην πρόεδρο της Γερμανίας, Richard von Weizsäcker, «Η Ευρώπη δεν προχωρήσει προς τα εμπρός με άλματα αλλά βήμα-βήμα. [...] Εμείς οι Γερμανοί θα κάνουμε [...] αυτά τα βήματα με το Ηνωμένο Βασίλειο, και θα τα κάνουμε ευχαρίστως. Επιτρέψτε μου να ευχηθώ σε σας και σε όλους μας σε αυτήν την πορεία την καλύτερη τύχη».
Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-kingdom/2016-06-22/berlin...
Σύνδεσμοι:
[1] http://www.independent.co.uk/news/world/europe/eu-referendum-angela-merk...
[2] http://www.pewglobal.org/2016/06/07/euroskepticism-beyond-brexit/
[3] https://yougov.de/landing/ygdebate-de/ygdebate-en/#/registration
[4] http://www.infratest-dimap.de/umfragen-analysen/bundesweit/ard-deutschla...
[5] http://www.spiegel.de/international/europe/germany-has-much-to-lose-if-b...
[6] http://www.bloomberg.com/news/audio/2016-05-06/german-british-chamber-br...
[7] http://uk.reuters.com/article/uk-britain-eu-germany-economy-idUKKCN0Y31PN
[8] https://www.bertelsmann-stiftung.de/fileadmin/files/BSt/Publikationen/Gr...
[9] https://welfens.wordpress.com/
[10] http://www.kas.de/upload/ACDP/GB_Katalog_KA.pdf
[11] https://www.foreignaffairs.com/articles/europe/2016-06-13/germany-s-new-...
[12] https://medium.com/@lseideas/a-european-union-without-the-united-kingdom...
[13] http://www.sueddeutsche.de/politik/deutschland-und-grossbritannien-merke...