Εάν η Αμερική ήταν στην Αφρική | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Εάν η Αμερική ήταν στην Αφρική

Οι διπλωμάτες των ΗΠΑ θα χτυπούσαν τα κουδούνια συναγερμού

Ομοίως, ανεξάρτητα από το ποιον υποστηρίζουν στις επερχόμενες εκλογές, όλοι οι Αμερικανοί πρέπει να επιμείνουν ότι και οι δύο υποψήφιοι να δεσμευθούν για μια ειρηνική και συνταγματική μεταβίβαση εξουσίας στις 20 Ιανουαρίου 2021. Το ότι ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών δεν έχει ακόμη δεσμευτεί είναι πολύ ανησυχητικό. (Προς τιμήν τους, ορισμένα μέλη του κόμματος του Τραμπ απαιτούν [3] να το πράξει). Ο αμερικανικός λαός πρέπει να καταστήσει σαφές ότι η ειρηνική μεταβίβαση εξουσίας είναι αδιαπραγμάτευτη. Αμερικανοί διπλωμάτες μετέφεραν ακριβώς αυτό το μήνυμα στο Μαλάουι μετά τον θάνατο του προέδρου Bingu wa Mutharika το 2012 και στη Νιγηρία αφότου ο Muhammadu Buhari νίκησε τον νυν πρόεδρο Goodluck Jonathan το 2015 -την πρώτη φορά στην ιστορία της Νιγηρίας που ένας νυν πρόεδρος υπέστη ήττα στις εκλογές και έφυγε εθελοντικά από την εξουσία. Και στις δύο περιπτώσεις, η πίεση των ΗΠΑ συνέβαλε στην διασφάλιση ειρηνικών και συνταγματικών μεταβιβάσεων εξουσίας. Όσο εκπληκτικό κι αν είναι ότι οι Αμερικανοί δεν μπορούν πλέον να βασίζονται στον ηγέτη τους να σεβαστεί το Σύνταγμα και την βούληση του λαού, πρέπει να επιμένουν ότι αυτά τα βασικά πρότυπα δημοκρατίας ισχύουν για την χώρα τους.

Σπάνια στην ιστορία των ΗΠΑ τα στοιχήματα ήταν τόσο υψηλά. Οι σειρήνες του συναγερμού χτυπούν και τα προειδοποιητικά σημάδια είναι απτά για να τα δει ο οποιοσδήποτε. Αυτό που διακυβεύεται στις εκλογές του 2020 δεν είναι απλώς η επιλογή ενός προεδρικού υποψηφίου, αλλά η ανθεκτικότητα της ίδιας της δημοκρατίας των ΗΠΑ. Για να αποφευχθεί το είδος της εκλογικής καταστροφής που έχει τόσο συχνά τραβήξει την προσοχή των διπλωματών των ΗΠΑ στην Αφρική και αλλού, οι Αμερικανοί πολίτες πρέπει τώρα να κάνουν επειγόντως αυτό για το οποίο ξόδεψα ένα μεγάλο μέρος της διπλωματικής μου καριέρας προτρέποντας τους Αφρικανούς πολίτες να κάνουν -να απαιτήσουν από τους πολιτικούς ηγέτες να σεβαστούν τους δημοκρατικούς κανόνες και να υποστηρίζουν το κράτος δικαίου. Οι Αμερικανοί πρέπει να ακολουθήσουν την συμβουλή που έδωσαν τόσο συχνά σε άλλους και να θέσουν την διαφύλαξη της δημοκρατίας πάνω από τις σκληροπυρηνικές κομματικές τους προτιμήσεις.

Copyright © 2020 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/africa/2020-10-19/if-america-wer...

Σύνδεσμοι:
[1] https://news.gallup.com/poll/321116/americans-remain-distrustful-mass-me...
[2] https://www.washingtonpost.com/politics/private-security-minnesota-elect...
[3] https://www.politico.com/news/2020/09/24/gop-peaceful-power-transfer-421025

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition