Οθωμανικά φαντάσματα | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Οθωμανικά φαντάσματα

Αυτοκρατορικές μνήμες στην Τουρκία και την Συρία

Παρά το γεγονός ότι οι ειδικές αυτές κατηγορίες ήταν αβάσιμες, υποδεικνύουν την σοβαρότητα των γεγονότων στην βόρεια Συρία. Για τους περισσότερους Κούρδους της Συρίας, η Τουρκία αποτελεί απειλή ίση ή μεγαλύτερη από εκείνη που θέτει το ISIS -μια εντύπωση που ενισχύεται από την αδιαλλαξία της Άγκυρας απέναντι στην επίθεση του ISIS εναντίον του Κομπανί το 2014. Σε αντιδιαστολή, κανείς δεν μπορεί να υποτιμά την συναισθηματική και πολιτική επένδυση που πολλοί Τούρκοι πολιτικοί είναι πρόθυμοι να κάνουν στη βόρεια Συρία. Για πολλούς κορυφαίους διαμορφωτές της κοινής γνώμης στην Τουρκία, το να υπερκεραστεί το ISIS και να αντιμετωπιστεί το PYD είναι οι προκλήσεις που θα αποφασίσουν για το μέλλον της χώρας. Αλλά τέτοιες προκατειλημμένες επικλήσεις του οθωμανικού παρελθόντος δείχνουν ότι πολλοί στην Άγκυρα μπορεί να είναι τυφλοί σχετικά με τον βαθμό στον οποίο οι ντόπιοι στην βόρεια Συρία μπορεί να είναι πρόθυμοι να αντισταθούν στην κατοχή της Τουρκίας στην περιοχή. Αν κάποιος πρόκειται να πιστέψει στην ιστορική ανάγνωση του ίδιου του PYD, είναι σαφές ότι πολλοί Κούρδοι βλέπουν επίσης την τουρκική εισβολή ως ζήτημα ζωής και θανάτου. Επί του παρόντος δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι η Άγκυρα έχει μια καθορισμένη στρατηγική εξόδου για τα στρατεύματά της που τώρα σταθμεύουν στην Συρία. Καθώς η Επιχείρηση Ασπίδα του Ευφράτη συνεχίζει να σέρνεται προς τα εμπρός, οι πιθανότητες για άμεσες μάχες μεταξύ του PYD και του τουρκικού στρατού μεγαλώνουν. Το αποτέλεσμα μιας τέτοιας πάλης θα είναι αναμφίβολα αιματηρό και με μεγάλο κόστος για τους λαούς της βόρειας Συρίας. Ακόμη χειρότερα, είναι βέβαιο ότι θα εξάψει τα κουρδικά αισθήματα για την Τουρκία, που οδηγούν σε μεγαλύτερη αστάθεια και βία στην χώρα.

Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/turkey/2016-10-06/ottoman-ghosts