Τι πιστεύουν οι Κούρδοι πεσμεργκά του Ιράκ | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Τι πιστεύουν οι Κούρδοι πεσμεργκά του Ιράκ

Και πώς αυτά θα επηρεάσουν το μέλλον της χώρας μετά το ISIS

Για να κατανοήσουμε τις προοπτικές συμφιλίωσης με διαφορετικό τρόπο, ρωτήσαμε τους peshmerga εάν θα έδιναν σωτήρια ιατρική θεραπεία σε διάφορες εξωτερικές ομάδες. Πάνω από το 99% ανέφεραν ότι θα έδιναν ιατρική βοήθεια σε έναν peshmerga από άλλη μονάδα, υποδεικνύοντας μια θεμελιώδη έλλειψη εχθρότητας μεταξύ διαφορετικών πολιτικών κομμάτων και φυλών, παρά το γεγονός ότι το 36% έχει χάσει ένα άμεσο μέλος της οικογένειας τους στον εμφύλιο πόλεμο των Ιρακινών-Κούρδων της δεκαετίας του 1990. Μόνο το 4% των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι δεν θα ήταν καθόλου πιθανό να παράσχουν ιατρική βοήθεια σε έναν Σουνίτη Άραβα πολίτη, σε σύγκριση με το 80% που δήλωσαν ότι είναι πολύ πιθανό να παράσχουν τέτοια βοήθεια, υποδηλώνοντας επιπλέον ένα χαμηλό επίπεδο καθαρά εθνοτικής έχθρας ενάντια στους Άραβες. Ωστόσο, η συνεργασία με το ISIS αποδείχθηκε ότι σκληραίνει τις στάσεις. Το 19% των peshmerga δεν θα βοηθούσε [ιατρικά] έναν πολίτη συνεργάτη του ISIS, ενώ το 24% δεν θα βοηθούσε έναν ξένο μαχητή ISIS. Δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι οι τοπικοί μαχητές του ISIS ήταν οι πιο απεχθείς για τους peshmerga, με το 36% των peshmerga να λένε ότι δεν θα ήταν καθόλου πιθανό να τους δώσουν [ιατρική] θεραπεία.

Αυτά τα αποτελέσματα δείχνουν ότι αν και η εγγενής εθνοτική εχθρότητα έναντι των Σουνιτών Αράβων είναι σχετικά χαμηλή, οι υποστηρικτές του ISIS δεν θα συγχωρεθούν εύκολα. Πράγματι, λίγοι peshmerga τάχθηκαν υπέρ της διάκρισης μεταξύ των ηγετών του ISIS και των υποστηρικτών του ISIS -μόλις 10% δήλωσαν ότι θα πρέπει να τιμωρούνται μόνο οι ηγέτες του ISIS και όχι οι υποστηρικτές του ISIS. Πώς, λοιπόν, πιστεύουν οι peshmerga ότι οι υποστηρικτές του ISIS θα πρέπει να λογοδοτούν; Ενώ το 10% των πεσμεργκά πιστεύουν ότι οι υποστηρικτές του ISIS αξίζουν να εκτελεστούν, πολύ πιο συνηθισμένη ήταν η πεποίθηση ότι πρέπει να δικαστούν σε δικαστήρια (72%) και / ή να εκπαιδευτούν και να αναμορφωθούν (31%).

Συνολικά, η έρευνά μας διαπιστώνει ότι οι στρατιωτικές δυνάμεις των Κούρδων είναι πιο ενωμένες από ό, τι έχει προταθεί προηγουμένως, γεγονός που θα μπορούσε να αποδώσει μια κάποια σταθερότητα στο Ιράκ μετά το ISIS και ειδικότερα στο Κουρδιστάν. Ωστόσο, ένας ενωμένος και καλά ενοποιημένος κουρδικός στρατός δεν αποτελεί πανάκεια για τα αμφισβητούμενα εδάφη. Η διαρκής ειρήνη θα εξαρτηθεί από την εφαρμογή μιας συστηματικής και διαφανούς διαδικασίας μεταβατικής δικαιοσύνης για τους υποστηρικτές του ISIS, ώστε να μην τροφοδοτηθεί περαιτέρω ο κύκλος της βίας. Θα πρέπει να αποφευχθούν οι σκληρές ποινές, όπως ο ξυλοδαρμός, η εκτέλεση, η καταναγκαστική κράτηση και τα βασανιστήρια χωρίς την δέουσα διαδικασία. Αντ' αυτού, θα πρέπει να ξεκινήσουν δίκαιες δίκες, εκπαίδευση, αναμόρφωση, και μάλιστα ενδεχομένως μια διαδικασία «αλήθειας και συμφιλίωσης». Το πιο δύσκολο κομμάτι για να αποκτηθεί αυτή την φορά η μεταβατική δικαιοσύνη πιθανότατα θα αφορά την σχέση μεταξύ των πεσμεργκά και των πολιτοφυλακών του PMF που επιχειρούν στην περιοχή. Σχεδόν το 50% των peshmerga που ερευνήσαμε, αρνήθηκαν να πιστέψουν τους ισχυρισμούς ότι τα μέλη των peshmerga χτύπησαν Σουνίτες Άραβες πολίτες που συνεργάστηκαν με το ISIS, ενώ μόνο το 5% αρνήθηκε να πιστέψει τους ίδιους ισχυρισμούς σχετικά με το PMF. Το να βρεθούν οι peshmerga και το PMF στην ίδια πλευρά σχετικά με τον τρόπο αντιμετώπισης των υποστηρικτών του ISIS θα είναι ένα κρίσιμο πρώτο βήμα για την σταθεροποίηση της περιφερειακής τάξης.

Copyright © 2017 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/middle-east/2017-08-25/what-iraq...