Αποκρυπτογραφώντας τα κίνητρα του Kim Jong Un | Foreign Affairs - Hellenic Edition

Αποκρυπτογραφώντας τα κίνητρα του Kim Jong Un

Το παιχνίδι που προσπαθεί να παίξει

Ωστόσο, ο Trump μπορεί να διαφωνήσει με ένα σενάριο στο οποίο ο Kim ανταλλάσσει μέρος του προγράμματος πυρηνικών όπλων του, αλλά απαιτεί σε αντάλλαγμα τη μείωση των κυρώσεων και την de facto αναγνώριση της θέσης της Βόρειας Κορέας ως κράτους πυρηνικών όπλων. Όπως δήλωσαν αμφότεροι ο Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας, John Bolton, και ο υπουργός Εξωτερικών, Mike Pompeo, ο πρόεδρος θα ικανοποιηθεί μόνο με πλήρη, επαληθεύσιμη και μη αναστρέψιμη διάλυση (complete, verifiable, and irreversible dismantlement, CVID) των πυρηνικών όπλων και των πυραυλικών δυνατοτήτων του Βορρά [4]. Ο Μπόλτον δήλωσε ότι αναμένει [να εφαρμοστεί] το μοντέλο της Λιβύης υπό το οποίο ο συνταγματάρχης Muammar al-Qaddafi παρέδωσε όλους τους πυραύλους του και τα προγράμματα που σχετίζονται με τα όπλα μαζικής καταστροφής στις Ηνωμένες Πολιτείες μέσα σε λίγους μήνες. Το σενάριο αυτό φαίνεται εξαιρετικά απίθανο, δεδομένου του όγκου του προγράμματος όπλων του Βορρά˙ του πόσο απρόθυμος ήταν ο Βορράς να επαληθεύσει το οτιδήποτε σε προηγούμενες διαπραγματεύσεις˙ και του γεγονότος ότι ο Καντάφι πέθανε στα χέρια ενός όχλου. Μια διαδικασία βήμα-προς-βήμα φαίνεται τεχνικά αναπόφευκτη, και όμως αυτή είναι ακριβώς η παγίδα που θα θέλει η Πιονγκγιάνγκ να στήσει για να καθυστερήσει την πραγματική πρόοδο.

Ο Kim πιθανότατα θα βασίζεται στο ότι ο Trump θα συμβιβαστεί με μια πολιτική συμφωνία που θα είναι ευρεία από πλευράς ιστορικών φιλοδοξιών και περιορισμένη σε επαληθεύσεις και χρονοδιαγράμματα. Ο πρόεδρος έχει δηλώσει ότι είναι διατεθειμένος να φύγει από τις συνομιλίες αν δεν είναι ικανοποιημένος, αλλά επίσης βούλιαξε στους επαίνους που του απηύθυναν οι υποστηρικτές του από τότε που ανακοινώθηκε η σύνοδος κορυφής. Τα ψιλά γράμματα της CVID μπορεί να μην έχουν σημασία πολιτικά εάν το Fox News χαιρετήσει τις συμφωνίες του με τον Kim ως επιτυχία. Οι σύμμαχοι των Ηνωμένων Πολιτειών, επίσης, νιώθουν όλο και πιο νευρικοί για το ότι ο Τραμπ ίσως να μπει στον πειρασμό να χρησιμοποιήσει τις ειρηνευτικές συνομιλίες ως δικαιολογία για να αποσύρει τα στρατεύματα των ΗΠΑ από την χερσόνησο, μια φήμη που [ο Τραμπ] αρνείται μόνο χλιαρά.

Αυτός είναι ο λόγος που είναι κρίσιμο το γεγονός ο Trump να θυμάται ότι θα παίζει ταυτόχρονα δύο παιχνίδια σκάκι σε αυτές τις διαπραγματεύσεις. Η Κίνα, παίζοντας στην γειτονική σκακιέρα, σίγουρα θα σκέφτεται με ευρύτερους όρους.

ΤΟ ΑΛΛΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ

Αν και ο Κινέζος πρόεδρος, Xi Jinping, δεν θα βρίσκεται στο τραπέζι με τον Trump και τον Kim, θα βλέπει την διπλωματία να ξεδιπλώνεται με όρους που υπερβαίνουν για τα καλά την Κορεατική Χερσόνησο. Η Κίνα, όπως και οι Ηνωμένες Πολιτείες, θέλει τον Βορρά να εγκαταλείψει τα πυρηνικά όπλα, αλλά το Πεκίνο δεν στενοχωρείται πολύ για το πότε ή πώς θα συμβεί η αποπυρηνικοποίηση, αρκεί να υποχωρήσει η σημερινή ένταση. Το πιο σημαντικό παιχνίδι σκάκι για το Πεκίνο δεν είναι η αποπυρηνικοποίηση αλλά ο στρατηγικός ανταγωνισμός με τις Ηνωμένες Πολιτείες [5]. Ο Σι έχει κάνει έκκληση ώστε η περιοχή της Ασίας να αναλάβει την ασιατική ασφάλεια χωρίς ξένα «μπλοκ» (δηλαδή συμμαχίες με τις ΗΠΑ). Η Νότια Κορέα ήταν ο μεγαλύτερος στόχος της κινεζικής πίεσης σε σύγκριση με οποιονδήποτε [άλλον] σύμμαχο των ΗΠΑ, η οποία εκδηλώθηκε στο πρόσφατο μποϋκοτάζ αξίας πολλών δισ. δολαρίων εναντίον εταιρειών της Νότιας Κορέας για να τιμωρήσει την Σεούλ επειδή αποδέχθηκε την ανάπτυξη των συστημάτων THAAD (Terminal High Altitude Air Defense) [6]. Η Κίνα θα επιθυμεί σταδιακές συνομιλίες για την αποπυρηνικοποίηση και επίσης διαπραγματεύσεις για ειρηνευτική συνθήκη που θα μειώνουν τις εντάσεις˙ αποκλεισμό της Ιαπωνίας (που δεν ήταν εμπόλεμη στον πόλεμο της Κορέας)˙ και να ενεργοποιήσει τους αντιπάλους των βάσεων και της ανάπτυξης της πυραυλικής άμυνας των ΗΠΑ, και της τριμερούς στρατιωτικής συνεργασίας ΗΠΑ-Ιαπωνίας-Νοτίου Κορέας. Το Πεκίνο μπορεί και έχει ασκήσει σημαντική πίεση στην Βόρεια Κορέα, συμπεριλαμβανομένου του να τοποθετήσει τον Κιμ στο τραπέζι αυτή την φορά, αλλά η προτίμηση του Xi θα είναι να ξεκινήσει μια διπλωματική διαδικασία που θα παραλύει τις συμμαχίες των ΗΠΑ ανεξάρτητα από το εάν η απειλή της Βόρειας Κορέας έχει όντως μειωθεί. Ο Xi επίσης πιθανότατα θα επεκτείνει την οικονομική συνεργασία με τον Βορρά για να αποκαταστήσει τους φθαρμένους δεσμούς με την Πιονγκγιάνγκ.

17052018-2.jpg

Ο ηγέτης της Βόρειας Κορέας Kim Jong Un σε χειραψία με τον Αμερικανό υπουργό Εξωτερικών Mike Pompeo σε αυτήν την αχρονολόγητη φωτογραφία που κυκλοφόρησε στις 9 Μαΐου 2018 από το Κορεατικό Κεντρικό Πρακτορείο Ειδήσεων της Βόρειας Κορέας. KCNA VIA REUTERS
----------------------------------------------------------

Αυτός ακριβώς είναι ο λόγος για τον οποίο θα ήταν τρομερό λάθος να προτείνει ο Trump πρόωρη απομάκρυνση στρατιωτών από τη Νότια Κορέα βάσει μιας κακώς σχεδιασμένης ειρηνευτικής συμφωνίας και ενός μη επαληθεύσιμου πυρηνικού συμφώνου. Όχι μόνο θα έδινε στην Κίνα μια τεράστια στρατηγική νίκη, αλλά θα αποδυνάμωνε και την αμερικανική μόχλευση στην Κίνα για να πιέσει την Βόρεια Κορέα για μια πραγματική αποπυρηνικοποίηση.