Secure ConnectionΤο πρόβλημα με το μοντέλο του Xi για την Κίνα
Γιατί οι επιτυχίες του καθίστανται παθητικό
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Καθώς ο Κινέζος πρόεδρος Xi ξεκινά την δεύτερη πενταετή θητεία του ως γενικός γραμματέας του ΚΚΚ και πρόεδρος, υπάρχουν ενδείξεις ότι οι μεγάλες επιτυχίες του νέου κινεζικού μοντέλου μετατρέπονται σε παθητικό. Ο υπερβολικός κομματικός έλεγχος συμβάλλει στην στασιμότητα της οικονομίας και στην κοινωνική δυσαρέσκεια, ενώ η υπερβολική φιλοδοξία της Κίνας έχει ψυχράνει την αρχική ζέση με την οποία πολλοί στην διεθνή κοινότητα χαιρέτιζαν το όραμα του Xi για μια νέα παγκόσμια τάξη «με κινέζικα χαρακτηριστικά».
Η ELIZABETH C. ECONOMY είναι ανώτερη υπότροφος C.V. Starr και διευθύντρια για τις Ασιατικές Μελέτες στο Council on Foreign Relations και διακεκριμένη επισκέπτης συνεργάτιδα στο Ίδρυμα Hoover του Πανεπιστημίου Stanford.
Για να αντιμετωπίσει ο Xi τα ταχέως αναπτυσσόμενα προβλήματα που δημιούργησε το πολιτικό μοντέλο του, θα χρειαστεί να πραγματοποιήσει μια σημαντική διόρθωση πορείας και να τροποποιήσει πολλές από τις πρωτοβουλίες τις πρώτης θητείας του. Στο μέτωπο της οικονομίας, οι προτεραιότητές του πρέπει να περιλαμβάνουν την δομική οικονομική μεταρρύθμιση που να δίνει προτεραιότητα στον ιδιωτικό τομέα έναντι των κρατικών επιχειρήσεων και να παρέχει ίσους όρους ανταγωνισμού για τις πολυεθνικές που επιθυμούν να συνεργαστούν με την Κίνα. Θα πρέπει επίσης να προβεί σε μια αναθεωρημένη προσέγγιση στην Πρωτοβουλία Belt and Road που να υιοθετεί διεθνή πρότυπα γύρω από την [εταιρική] διακυβέρνηση -συμπεριλαμβανομένης της διαφάνειας, της διαχείρισης κινδύνων, και των περιβαλλοντικών και εργασιακών πρακτικών. Από πολιτική άποψη, η εικόνα και η ήπια ισχύς της Κίνας θα ενισχυθούν σε μεγάλο βαθμό από τη μείωση της κυβερνητικής χρησιμοποίησης των Κινέζων πολιτών στο εξωτερικό ως εργαλείων των πολιτικών και οικονομικών στόχων της, από ένα βήμα πίσω από τις καταναγκαστικές πολιτικές της προς το Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν, και από μια μεγάλη μείωση στις καταπιεστικές πολιτικές έναντι των πολιτών της στην Xinjiang και το Θιβέτ.
Στην περιγραφή του για την ηγεσία, ο Xi αρέσκεται να χρησιμοποιεί την αναλογία ενός αγώνα σκυταλοδρομίας: Η σκυτάλη μεταφέρεται από έναν δρομέα στο επόμενο και κάθε δρομέας χτίζει πάνω σε ό, τι έχει προηγηθεί, ενώ προσφέρει και την δική του συμβολή. Με την σκυτάλη στο χέρι του Xi, η κινεζική κυβέρνηση επέκτεινε την εμβέλεια και την επιρροή της στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Ωστόσο, οι αρνητικές συνέπειες της προσέγγισης του Xi -η παράλυση των τοπικών κυβερνήσεων, η πτωτική γεννητικότητα και η διεθνής αντίσταση, μεταξύ άλλων- έχουν αρχίσει να απομακρύνουν την Κίνα από την γραμμή τερματισμού. Ο Xi χρειάζεται να διορθώσει την πορεία του -ή ίσως να περάσει την σκυτάλη στον επόμενο δρομέα.
Copyright © 2019 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2019-03-06/problem-xis-chi...