Secure ConnectionΤα όρια της στρατηγικής ασάφειας
Γιατί η μεταμόρφωση της πολιτικής για την Συρία από τον Τραμπ λειτούργησε -μέχρι που έπαψε να το κάνει
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Τα αποτελέσματα της μπερδεμένης πολιτικής του Τραμπ για την Συρία ήταν, μεταξύ άλλων, ιδιαίτερα πιεστικά και για τις υπό κουρδική ηγεσία δυνάμεις και για τις εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες στον δρόμο της τουρκικής επίθεσης, η οποία έχει ήδη δημιουργήσει αξιόπιστες κατηγορίες για θηριωδίες.
Η FRANCES Z. BROWN είναι πρώην διευθύντρια στο προσωπικό του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας αμφότερων του Ομπάμα και του Trump και τώρα συνεργάτις στο Carnegie Endowment for International Peace.
Παρά την αποτυχία της διφορούμενης πολιτικής της Συρίας, ο Λευκός Οίκος παραμένει επιρρεπής στην ασαφή, παρορμητική και αντιφατική σκέψη σχετικά με την χώρα. Ο Trump αντέστρεψε την πορεία του ξανά στα τέλη Οκτωβρίου, διατάζοντας τα στρατεύματα των ΗΠΑ να επιστρέψουν σε τμήματα της βορειοανατολικής Συρίας για να ασφαλίσουν κοιτάσματα πετρελαίου, φαινομενικά ως μέρος της μεγαλύτερης αποστολής για να κατανικηθεί το ISIS. Όπως αναμενόταν, η ομάδα εθνικής ασφαλείας επιμένει τώρα [24] ότι «οι τρεις στόχοι μας παραμένουν» αμετάβλητοι στην Συρία, ακόμη και καθώς οι συνθήκες έχουν αλλάξει. Όπως και πριν, το [ασαφές σχέδιο από] μελάνι Rorschach, μπορεί να επιτρέψει σε πολλές πλευρές να δουν αυτό που θέλει η καθεμιά στην οδηγία του Trump. Αλλά είναι ζωτικής σημασίας να υπενθυμίσουμε ότι η ασάφεια λειτούργησε μέχρι να [αρχίσει να] μην λειτουργεί. Και όταν σταμάτησε [να λειτουργεί], οι συνέπειες ήταν σοβαρές: Μειωμένη μόχλευση των ΗΠΑ, μια αποδυναμωμένη αντιτρομοκρατική εκστρατεία, ξεφτισμένες συνεργασίες των ΗΠΑ, και τεράστια ανθρώπινα δεινά. Αυτό που χρειάζεται τώρα η διοίκηση είναι η σαφήνεια στην Συρία.
Copyright © 2019 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/turkey/2019-11-13/why-trumps-sha...