Μια νέα μετασοβιετική χάρτα

Για να επιτευχθεί αυτό το win-win σενάριο, η επιτυχία θα απαιτήσει κάτι από την Δύση, το οποίο βρίσκεται σε εξαιρετική σπανιότητα από το τέλος του Ψυχρού Πολέμου: την μακροπρόθεσμη συνεργατική σκέψη σχετικά -και μαζί- με την Ρωσία. Η Ρωσία θα πρέπει σίγουρα να υποχωρήσει από τις απειλές της προς την Ουκρανία και να αποκαταστήσει πλήρως την κυριαρχία στην Κριμαία. Αλλά, η Δύση θα πρέπει επίσης να δώσει στην Ρωσία την ασφάλεια και τις διαβεβαιώσεις περί οικονομικής συνεργασίας που χρειάζεται. Αυτές περιλαμβάνουν έναν στενότερο οικονομικό σύνδεσμο μεταξύ της Ρωσίας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σεβασμό για τις προσπάθειες της Ρωσίας να σφυρηλατήσει στενότερους οικονομικούς δεσμούς με τους Ευρασιάτες γείτονές της, στήριξη για μια ουκρανική κυβέρνηση που να είναι σεβαστή τόσο στην Ρωσία όσο και στην Ευρωπαϊκή Ένωση και όχι μια που να απειλεί την ασφάλεια και τα οικονομικά συμφέροντα της Ρωσίας, και τον σεβασμό από όλες τις πλευρές για τα σύνορα και την εθνική κυριαρχία τής Ουκρανίας.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση, η Ρωσία, η Ουκρανία και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν κοινό συμφέρον για ένα σύστημα διεθνούς δικαίου και συμπεριφορά εξωτερικής πολιτικής που δεν θα είναι απλά θέμα εθνικής ευκολίας και οπορτουνισμού, αλλά που θα αποτελεί κίνητρο για στενότερη συνεργασία. Και οι τέσσερις πλευρές θα ήταν σοφό να ακολουθούν αυτή την αρχή τώρα. Κατ’ αυτόν τον τρόπο, μπορούν να αποφύγουν την κλιμάκωση της τρέχουσας κρίσης - η οποία θα μπορούσε να καταλήξει σε τραγωδία, αν η ρητορική και ο στόμφος επικρατήσουν στην πραγματικότητα.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/140999/jeffrey-sachs/a-new-post-s...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr