Μια ψύχραιμη πολιτική για την Κίνα | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Μια ψύχραιμη πολιτική για την Κίνα

Η υπόθεση για την προτεραιοποίηση των ζωτικών συμφερόντων

Δεύτερον, όσοι υποστηρίζουν την αλλαγή καθεστώτος στην Κίνα για να προωθηθεί η δημοκρατία είναι τόσο λανθασμένοι όσο εκείνοι που προώθησαν πολέμους στη Μέση Ανατολή επιδιώκοντας τον ίδιο στόχο. Όταν ήταν υπουργός Εξωτερικών, ο Mike Pompeo πρότεινε να γίνει αυτός ο στόχος το κέντρο της πολιτικής των ΗΠΑ απέναντι στην Κίνα και προσπάθησε να στρατολογήσει άλλα έθνη στην αιτία. Αυτή ήταν μια σίγουρη συνταγή αποτυχίας. Οι Αμερικανοί δεν πρέπει ποτέ να αμφισβητήσουν την πεποίθησή τους, που κατοχυρώνεται στην Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας, ότι όλοι οι άνθρωποι έχουν «αναφαίρετα δικαιώματα» -και αυτό ισχύει και για τα 1,4 δισεκατομμύρια ανθρώπους που κυβερνώνται από το Πεκίνο, συμπεριλαμβανομένων 13,5 εκατομμυρίων Ουιγούρων και 6,5 εκατομμυρίων Θιβετιανών. Ωστόσο, η αντιμετώπιση των άμεσων απειλών για την επιβίωση των ΗΠΑ απαιτεί συνεργασία με την Κίνα όπως υφίσταται, χωρίς να ονειρεύονται την Κίνα που κάποιος θα μπορούσε να επιθυμεί. Πρόληψη στρατιωτικών κρίσεων, καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής, συγκράτηση μελλοντικών πανδημιών, πρόληψη της διάδοσης πυρηνικών όπλων, καταπολέμηση της τρομοκρατίας, διαχείριση χρηματοοικονομικών κρίσεων -κανένα από αυτά δεν μπορεί να γίνει χωρίς αποδοχή της πραγματικότητας ότι το αυταρχικό καθεστώς στο Πεκίνο διαχειρίζεται την Κίνα τώρα και θα συνεχίσει να το κάνει για το προβλέψιμο μέλλον.

Το τρίτο μάθημα για τον Μπάιντεν είναι ότι οι πολιτικές της ανοικτότητας και της εναρμόνισης υπήρξαν κινητήριες δυνάμεις οικονομικής ανάπτυξης για τον κόσμο και θα παραμείνουν απαραίτητες για ένα επιτυχημένο μέλλον. Ενώ ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, ήταν απασχολημένος με την στροφή των Ηνωμένων Πολιτειών προς το εσωτερικό, ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ προχώρησε για να γίνει ο μοχλός της παγκοσμιοποίησης. Το μεγαλύτερο μέρος του κόσμου χαιρετίζει με ενθουσιασμό την επιστροφή των Ηνωμένων Πολιτειών. Αλλά η Ουάσιγκτον επιστρέφει καταλαμβάνοντας μικρότερο μερίδιο του παγκόσμιου ΑΕΠ και αντιμετωπίζει έναν αμφισβητία του οποίου η οικονομία είναι τώρα, σύμφωνα με ορισμένες μετρήσεις, τόσο μεγάλη όσο η δική της. Έτσι, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αγωνιστούν να δημιουργήσουν ισότιμους όρους σε πεδία στα οποία ο παγκόσμιος ανταγωνισμός μπορεί να αποφέρει οφέλη για όλους (win-win) και να εξασφαλίσει ότι θα πάρουν το μερίδιό τους από τα κέρδη. Παρ' όλα αυτά, αυτό πρέπει να γίνει -και κανείς δεν είπε ότι η διαχείριση των κρατικών υποθέσεων είναι εύκολη.

Τέλος, όπως συμβαίνει συχνά στην ιστορία, η επιτυχία στην αντιμετώπιση της μεγάλης πρόκλησης μιας γενιάς δημιουργεί μια νέα, πιο τρομερή πρόκληση για όσους ακολουθούν. Η συνεργασία με την Κίνα επέτρεψε στις Ηνωμένες Πολιτείες να επικρατήσουν στον βασικό αγώνα του εικοστού αιώνα. Άφησε επίσης την Ουάσιγκτον σε μακροχρόνια αντιπαλότητα με αυτό που ο πολιτικός της Σιγκαπούρης Lee Kuan Yew αποκαλούσε σωστά «τον μεγαλύτερο παίκτη στην ιστορία του κόσμου». Στην γενικότερη πορεία της ιστορίας, αυτή είναι η μοίρα των Ηνωμένων Πολιτειών: να αντιμετωπίζουν διαδοχικά σοβαρότερες προκλήσεις, από τον Επαναστατικό Πόλεμο έως τον Ψυχρό Πόλεμο. Καθώς η Ουάσιγκτον αγωνίζεται στον τρέχοντα ανταγωνισμό με το Πεκίνο, αξίζει να θυμηθούμε λέξεις που είπε ο Κίσινγκερ σε μια ομιλία του το 1976 σχετικά με την αντιμετώπιση της τελευταίας μεγάλης πρόκλησης: «Ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε. Ξέρουμε επίσης τι μπορούμε να κάνουμε. Μένει μόνο να το κάνουμε».

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.foreignaffairs.com/articles/china/competition-with-china-wit...
[2] https://www.nytimes.com/1984/05/02/world/reagan-in-us-says-china-trip-ad...
[3] https://www.nytimes.com/1971/10/31/archives/the-vantage-point-perspectiv...
[4] https://nsarchive2.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB66/ch-41.pdf
[5] https://www.amazon.com/China-Henry-Kissinger/dp/0143121316
[6] https://www.usna1978.org/president-carters-speech-at-graduation/
[7] https://history.state.gov/historicaldocuments/frus1977-80v01/d108
[8] https://www.nytimes.com/2000/03/09/world/clinton-s-words-on-china-trade-...
[9] https://foreignpolicy.com/2019/10/04/the-untold-story-of-how-george-w-bu...
[10] https://www.wsj.com/articles/SB125857743503654225