Μπορεί η Ουκρανία να επιβιώσει τον χειμώνα;

Από τα μέσα Οκτωβρίου, η Ρωσία έχει επανειλημμένα στοχεύσει τις μη στρατιωτικές υποδομές σε ολόκληρη την Ουκρανία, αφαιρώντας τα ζωτικά όργανα της ουκρανικής οικονομίας. Ο νέος επικεφαλής των ρωσικών δυνάμεων στην Ουκρανία —ο στρατηγός Sergei Surovikin, τόσο αδίστακτος που ακόμη και οι συνάδελφοί του τον αποκαλούν «Στρατηγό Αρμαγεδδώνα»— δεν έχει δείξει σημάδια υποχώρησης. Η Ρωσία έχει επιτεθεί με επιτυχία στο 40% των δικτύων ηλεκτρικής ενέργειας της Ουκρανίας με έναν συνδυασμό πυραύλων και ιρανικών μη επανδρωμένων αεροσκαφών. Έχει βομβαρδίσει ενεργειακές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων υδροηλεκτρικών φραγμάτων, αφήνοντας περισσότερους από ένα εκατομμύριο Ουκρανούς [1] χωρίς ηλεκτρική ενέργεια. Στο Κίεβο, το 80% των κατοίκων είναι χωρίς νερό, σύμφωνα με τον δήμαρχο της πόλης. Οι οικονομολόγοι προβλέπουν ότι η οικονομία του Κιέβου θα συρρικνωθεί [2] κατά τουλάχιστον 35% το 2022, και τα Ηνωμένα Έθνη εκτιμούν ότι εννέα στους δέκα Ουκρανούς θα μπορούσαν να ζουν σε συνθήκες εξαθλίωσης μέχρι τα Χριστούγεννα.

Ένας άντρας μεταφέρει μπουκάλια με νερό στην Avdiivka, στην Ουκρανία, τον Νοέμβριο του 2022. Oleksandr Ratushniak / Reuters
---------------------------------------------------------

Για την Δύση, το πρόσφατο κύμα επιθέσεων θα πρέπει να προκαλέσει μια αίσθηση déjà vu. Το 1948, ο Σοβιετικός ηγέτης Ιωσήφ Στάλιν [3] απέκλεισε τον δυτικό τομέα του Βερολίνου, που ελεγχόταν από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους συμμάχους τους, ως μέρος του σχεδίου του να κυριαρχήσει τελικά σε μια ενοποιημένη Γερμανία. Οι Σοβιετικοί διέκοψαν κάθε πρόσβαση στην πόλη σιδηροδρομικά, με κανάλια, και οδικά, προκαλώντας τεράστιες δυσκολίες στο Δυτικό Βερολίνο. Αλλά οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ηνωμένο Βασίλειο απάντησαν γρήγορα στον αποκλεισμό του Βερολίνου με αυτό που έγινε γνωστό ως αερογέφυρα (μαζική μεταφορά εφοδίων από αέρος) του Βερολίνου, πετώντας από αέρος τρόφιμα, κάρβουνο, και άλλα είδη πρώτης ανάγκης στην πολιορκημένη πόλη και ματαιώνοντας επιτυχώς το άσπλαχνο σχέδιο των Σοβιετικών. Μέχρι τον Μάιο του 1949, ο Στάλιν είχε άρει τον αποκλεισμό και τον ίδιο μήνα ιδρύθηκε η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. Χάρη στην αταλάντευτη στάση της, η Δύση κέρδισε μια πρόωρη νίκη στον Ψυχρό Πόλεμο.

Σήμερα, καθώς ο Ρώσος πρόεδρος, Βλαντιμίρ Πούτιν [4], επιδιώκει να υποτάξει την Ουκρανία, η Δύση αντιμετωπίζει μια νέα στιγμή σαν εκείνη του αποκλεισμού του Βερολίνου, και θα πρέπει να διοχετεύσει την ίδια αποφασιστικότητα για να αποτρέψει τον Πούτιν να καταστρέψει την Ουκρανία με εκείνη που συγκέντρωσε για την αερογέφυρα του Βερολίνου. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρώπη πρέπει να δράσουν τώρα για να διασφαλίσουν ότι η Ουκρανία θα επιβιώσει τον χειμώνα υιοθετώντας μια ποικιλία από μέτρα, συμπεριλαμβανομένης της πρόσθετης οικονομικής βοήθειας, του εξοπλισμού για την αποκατάσταση του ηλεκτρικού ρεύματος και της θέρμανσης, και των συστημάτων αεράμυνας για την προστασία των υποδομών της Ουκρανίας από την συνεχιζόμενη επίθεση των ρωσικών πυραύλων. Η επαρκής βοήθεια προς την Ουκρανία θα διασφαλίσει ότι η χώρα θα μπορέσει να αναδυθεί από έναν τρομακτικό χειμώνα ταλαιπωρημένη αλλά έτοιμη για ανάκαμψη, όπως έκανε το Δυτικό Βερολίνο το 1949.

ΣΤΕΙΛΤΕ ΔΙΚΗΓΟΡΟΥΣ, ΟΠΛΑ, ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑ

Τα χρήματα που στέλνει η Δύση στην Ουκρανία είναι εξίσου σημαντικά με τα οπλικά συστήματα που παραδίδονται. Χωρίς την χορήγηση 8,5 δισεκατομμυρίων δολαρίων από την Ουάσιγκτον, η Ουκρανία θα είχε χρεοκοπήσει εν μια νυκτί. Χάρη εν μέρει σε αυτήν την βοήθεια, το τραπεζικό σύστημα, οι σιδηρόδρομοι, και τα νοσοκομεία της χώρας συνεχίζουν να λειτουργούν. Οκτώ μήνες μετά τον πόλεμο [5], το Κίεβο καταβάλλει έγκαιρα κρατικούς μισθούς και συντάξεις. Αλλά αντιμετωπίζει ένα δημοσιονομικό έλλειμμα 5 έως 6 δισεκατομμυρίων δολαρίων κάθε μήνα, αναγκάζοντας το Υπουργείο Οικονομικών της Ουκρανίας να παλεύει να διασφαλίσει ότι δεν απειλούνται οι κρατικές υπηρεσίες.

Η ΕΕ δεσμεύτηκε να στείλει δάνεια 9 δισεκατομμυρίων δολαρίων τον Μάιο του 2022, αλλά καθυστερεί να στείλει μια τελική δόση 3 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Πιθανότατα θα φτάσει τον επόμενο χρόνο. Οι δημόσιες δεσμεύσεις υπάρχουν, αλλά η θέληση είναι ανεπαρκής. Σε μια συνάντηση του G7 στις αρχές Νοεμβρίου, η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών, Annalena Baerbock, δήλωσε: «Δεν θα επιτρέψουμε στην βαρβαρότητα αυτού του πολέμου να οδηγήσει σε μαζικό θάνατο ηλικιωμένων, παιδιών, νέων, και οικογενειών [μέσα] στους επερχόμενους χειμερινούς μήνες». Τον Οκτώβριο, ο Christian Lindner, υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας και «γεράκι» αναφορικά με τον προϋπολογισμό, αρνήθηκε πως το Βερολίνο καθυστερεί την χρηματοδότηση.

Η παρακράτηση ή η επιβράδυνση της μεταφοράς των κεφαλαίων αυξάνει τον κίνδυνο ανάφλεξης του υπερπληθωρισμού στην Ουκρανία. Η έλλειψη κεφαλαίων ώθησε την κεντρική τράπεζα να καταφύγει στην αύξηση της προσφοράς χρήματος αγοράζοντας δισεκατομμύρια σε κρατικά ομόλογα, διαβρώνοντας έτσι την αξία του εθνικού νομίσματος, του χρίβνια (hryvnia). Τον Σεπτέμβριο, ο πληθωρισμός της Ουκρανίας αυξήθηκε σχεδόν στο 25%. Ο υπερπληθωρισμός θα καθιστούσε ακόμη πιο δύσκολο στο ουκρανικό κράτος να επιβιώσει, πόσω μάλλον να συνεχίσει επιτυχώς τον πόλεμο.

Η ΕΕ [6] εξετάζει το ενδεχόμενο της μεταφοράς επιπλέον 18 δισεκατομμυρίων δολαρίων για το 2023, αλλά το αν θα την πραγματοποιήσει είναι ένα ανοιχτό ερώτημα. Ειδικότερα με την Γερμανία, υπήρξε μια αξιοσημείωτη διαφορά μεταξύ αυτών που υπόσχεται δημόσια και αυτών που προσφέρει. Η υπεσχημένη υποστήριξη της ΕΕ συν μια πιθανή νέα έγχυση κεφαλαίων 10 δισεκατομμυρίων δολαρίων για τα επόμενα δύο χρόνια από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο θα βοηθούσε στην αποκατάσταση του άμεσου χρηματοδοτικού κενού του Κιέβου, το οποίο είναι αρκετά δισεκατομμύρια ανά μήνα. Από τότε που ξεκίνησε η σύγκρουση τον Φεβρουάριο, το Κογκρέσο των ΗΠΑ και η κυβέρνηση Μπάιντεν [7] έχουν αποστείλει ζωτικής σημασίας αμυντικά και οικονομικά πακέτα με τακτικό τρόπο. Ωστόσο, η διατήρηση αυτών των επιδοτήσεων μετά τις ενδιάμεσες εκλογές των ΗΠΑ, ειδικά εάν οι Ρεπουμπλικάνοι κερδίσουν τον έλεγχο της Βουλής των Αντιπροσώπων όπως αναμένεται, θα είναι πιθανότατα δύσκολη.

Δυστυχώς, καθώς η Ουκρανία [8] εισέρχεται στον χειμώνα, ήδη χωρίς ρεύμα και στο σκοτάδι, η υποστήριξη στις Ηνωμένες Πολιτείες αρχίζει να υποχωρεί. Τον Σεπτέμβριο, σχεδόν όλοι οι Ρεπουμπλικάνοι της Βουλής καταψήφισαν ένα νομοσχέδιο χρηματοδότησης που περιείχε 12 δισεκατομμύρια δολάρια για την Ουκρανία. Ο Kevin McCarthy, ο ηγέτης της Ρεπουμπλικανικής μειονότητας στην Βουλή, προειδοποίησε πρόσφατα ότι εάν το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα κερδίσει τον έλεγχο της Βουλής, θα αρνηθεί να γράψει στην Ουκρανία μια «λευκή επιταγή». Σε μια προεκλογική συγκέντρωση στο Sioux City της πολιτείας Αϊόβα, στις 3 Νοεμβρίου, η αντιπρόσωπος Marjorie Taylor Greene, Ρεπουμπλικανή από την πολιτεία της Γεωργίας που είναι η επικρατέστερη υποψήφια για μια ηγετική θέση στο νέο Κογκρέσο, δήλωσε: «Υπό τους Ρεπουμπλικάνους, ούτε μια δεκάρα δεν θα πάει στην Ουκρανία. Η χώρα μας έρχεται πρώτη». Πράγματι, μια νέα δημοσκόπηση της Wall Street Journal δείχνει [9] ότι ενώ η πλειοψηφία των Αμερικανών συνεχίζει να υποστηρίζει την βοήθεια προς την Ουκρανία, ο αριθμός των Ρεπουμπλικάνων που πιστεύουν ότι η Αμερική παρέχει υπερβολική υποστήριξη έχει εκτοξευθεί στο 48%.

Σε σύγκριση με τις τεράστιες δημοσιονομικές δαπάνες για το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ, η βοήθεια προς την Ουκρανία δεν είναι μόνο μέτρια αλλά και κάτι σαν τιμή ευκαιρίας. Για το δημοσιονομικό έτος του 2022, το Κογκρέσο διέθεσε 728 δισεκατομμύρια δολάρια για το Πεντάγωνο. Εν τω μεταξύ, έχει δεσμεύσει πάνω από 18 δισεκατομμύρια δολάρια σε βοήθεια ασφαλείας στην Ουκρανία από την έναρξη του πολέμου τον Φεβρουάριο. Το αποτέλεσμα αυτών των δαπανών είναι ότι η Ρωσία [10] έχει αποδυναμωθεί σημαντικά. Οι άδοξες ήττες της στο πεδίο της μάχης έχουν καταστήσει κούφιες τις αξιώσεις της για καθεστώς μεγάλης δύναμης, μεγεθύνοντας δραματικά την σχετική στρατιωτική ισχύ των Ηνωμένων Πολιτειών σχεδόν εν μια νυκτί.

Ορισμένοι Ρεπουμπλικάνοι, όπως η Victoria Spartz, η γεννημένη στην Ουκρανία βουλευτής της πολιτείας της Ιντιάνα, έχουν εγείρει [11] το φάσμα της διαφθοράς στο Κίεβο. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η ουκρανική κυβέρνηση έχει μακρά ιστορία σφετερισμού, αλλά στην περίπτωση της δημοσιονομικής στήριξης κατά την διάρκεια του πολέμου, έχει εργαστεί σκληρά για να είναι «καλός πολίτης». Αυτήν την χρονιά, για παράδειγμα, το Υπουργείο Οικονομικών της Ουκρανίας άνοιξε τα βιβλία του στην εταιρεία παροχής χρηματοοικονομικών συμβουλών Deloitte. Εδώ και μήνες, οι ελεγκτές της είναι ενσωματωμένοι στο υπουργείο και επιβλέπουν τα κεφάλαια κατά την μεταφορά τους, φροντίζοντας να δαπανώνται όπως προβλέπεται και να μην κλαπούν. Επιπλέον, η πλειονότητα των κεφαλαίων των ΗΠΑ παρέχεται σε βάση αποζημίωσης, ελαχιστοποιώντας τον κίνδυνο απάτης και υπεξαίρεσης. Δεδομένης της εμφανούς έλλειψης πραγματικών αποδεικτικών στοιχείων απάτης, τα επιχειρήματα κατά της αποστολής βοήθειας που αναφέρονται στην διαφθορά στην Ουκρανία δεν είναι παρά βολικές δικαιολογίες για να μην κάνουμε τίποτα και να αφήσουμε τη Μόσχα να θριαμβεύσει.

ΑΦΗΣΤΕ ΕΝΑ ΦΩΣ ΑΝΑΜΕΝΟ

Τα χρήματα δεν είναι το μόνο πρόβλημα που αντιμετωπίζει το Κίεβο. Οι επιθέσεις της Μόσχας στις ενεργειακές υποδομές της Ουκρανίας έχουν οδηγήσει σε διακοπές ρεύματος σε ολόκληρη την χώρα. Η κυβέρνηση ζητά από τους πολίτες της να σβήνουν οικειοθελώς το ηλεκτρικό ρεύμα και επιβάλλει συνεχείς διακοπές ρεύματος, μειώνοντας έτσι την ζήτηση στους σταθμούς παραγωγής ενέργειας, ώστε να μπορούν να επισκευαστούν σωστά. Σε γενικές γραμμές, οι πολίτες συμμορφώνονται. Όταν η Ρωσία εξαπέλυσε ένα μπαράζ πυραυλικών επιδρομών στις 10 Οκτωβρίου ως αντίποινα για τον βομβαρδισμό της Γέφυρας του Στενού Κερτς, που συνδέει την χερσόνησο της Κριμαίας με την Ρωσία, οι κάτοικοι του Κιέβου έσπευσαν στα βενζινάδικα για να γεμίσουν τα ρεζερβουάρ τους, αλλά δεν επικράτησε μαζικός πανικός.

Το Κρεμλίνο ελπίζει ξεκάθαρα ότι μέσω της βομβαρδιστικής εκστρατείας του μπορεί να οπλοποιήσει τους πρόσφυγες, προκαλώντας μια νέα έξοδο στην Πολωνία και αλλού αυτόν τον χειμώνα. Αυτό θα χρησίμευε ως μια συνταγή για την υποκίνηση πολιτικής αναταραχής και την ενθάρρυνση ακροδεξιών κομμάτων, πολλά από τα οποία είναι ευνοϊκά διακείμενα προς τον Πούτιν. Ήδη γερμανικές πόλεις, για παράδειγμα, είναι υπερβολικά πιεσμένες με την απορρόφηση μιας εισροής άνω του ενός εκατομμυρίου προσφύγων από την Ουκρανία. Η προσφυγική κρίση είναι η μεγαλύτερη που γνώρισε η Ευρώπη από το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Αυτήν την στιγμή, ωστόσο, οι Ουκρανοί παραμένουν ανυποχώρητοι: η Oksana Nechyporenko, μια επιφανής ηγέτιδα της κοινωνίας των πολιτών, μας είπε ότι κανείς δεν πανικοβάλλεται αλλά οι φίλοι της που έχουν παιδιά αναζητούν ασφαλέστερα μέρη στην Ουκρανία για να ζήσουν κατά την διάρκεια του χειμώνα. Η Nechyporenko ζει στον 14ο όροφο μιας πολυκατοικίας στο Κίεβο και οι περιοδικές διακοπές ρεύματος σημαίνουν ότι πρέπει να ανέβει για 20 εξαντλητικά λεπτά τις σκάλες μέχρι την πόρτα της κάθε φορά που επιστρέφει στο κτήριό της. Από τότε που ξεκίνησαν οι πυραυλικές επιθέσεις στις 10 Οκτωβρίου, τα σχολεία επανήλθαν στην εξ αποστάσεως διδασκαλία, μια ιδιαίτερα ατυχής εξέλιξη δεδομένου ότι 3.000 σχολεία της Ουκρανίας μπόρεσαν να ανοίξουν ξανά την 1η Σεπτεμβρίου, αφότου είχαν κλείσει από τον Φεβρουάριο.

«Ο Πούτιν δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσει πυρηνικά για να προκαλέσει μια καταστροφή», είπε η Victoria Voytsitska, πρώην πρόεδρος της επιτροπής ενέργειας του Ουκρανικού Κοινοβουλίου, κατά την διάρκεια συνέντευξής μας τον Οκτώβριο στην Ουάσιγκτον. «Είναι αδύνατο να προστατεύσουμε το σύστημα θέρμανσης της Ουκρανίας». Η Voytsitska, όπως και ο Ουκρανός πρόεδρος, Volodymyr Zelensky, προέτρεψε την Δύση να στείλει συστήματα αεράμυνας στην Ουκρανία το συντομότερο δυνατό. Η ζημιά που έχει προκαλέσει η Ρωσία από τα μέσα Οκτωβρίου είναι εκτεταμένη. Ο μισός πληθυσμός στο Chernihiv, μια πόλη στο βόρειο τμήμα της Ουκρανίας, έχει έλλειψη νερού επειδή χρειάζεται ηλεκτρική ενέργεια για την άντληση και παράδοσή του.

Στην γενέτειρα του Zelensky, το Kryvyi Rih στην κεντρική Ουκρανία, η Μόσχα έχει επανειλημμένα χτυπήσει ένα φράγμα, με αποτέλεσμα οι κάτοικοι να εκκενώσουν τα σπίτια τους σε περίπτωση που η περιοχή πλημμυρίσει. Στην Zaporizhzhia στα νοτιοανατολικά, η μισή πόλη δεν έχει θέρμανση. Η Voytsitska προέτρεψε τους χορηγούς χρημάτων να επενδύσουν σε «καταφύγια θέρμανσης», ασφαλή δημόσια δωμάτια σε πόλεις και κωμοπόλεις όπου οι κάτοικοι μπορούν να μένουν 24 ώρες την ημέρα όταν οι θερμοκρασίες πέφτουν και δεν υπάρχει θέρμανση ή ρεύμα. Ανησυχεί επίσης για το τι θα μπορούσε να συμβεί εάν ρωσικοί πύραυλοι χτυπήσουν νοσοκομεία: οι ασθενείς θα μπορούσαν να παγώσουν μέχρι θανάτου. Οι ανησυχίες της Voytsitska δεν είναι θεωρητικές. Τον Μάρτιο, για παράδειγμα, 300 Ουκρανοί πάγωσαν μέχρι θανάτου στο Chernihiv.

Βραχυπρόθεσμα, η Δύση μπορεί να βοηθήσει την Ουκρανία να επισκευάσει το ηλεκτρικό της δίκτυο. Ήδη, η Λιθουανία στέλνει τεχνικά εξαρτήματα —κυρίως μετασχηματιστές και ηλεκτρικά καλώδια— για την επισκευή των σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Πολλά από τα εξαρτήματα που χρειάζονται επειγόντως απαιτούν μεγάλη αναμονή, έτσι οι Δυτικές χώρες μπορούν να ωθήσουν τις εταιρείες που τα κατασκευάζουν, όπως η Siemens, να βάλουν το Κίεβο στην κορυφή της λίστας. Αλλά ακόμη κι αν κάποια από τα συστήματα θέρμανσης της Ουκρανίας μπορούν να επισκευαστούν, η Μόσχα θα επιτεθεί ξανά και ξανά. Σύμφωνα με το ερευνητικό ειδησεογραφικό πρακτορείο Bellingcat [12], μια μυστική στρατιωτική μονάδα αποτελούμενη από 33 μηχανικούς με έδρα τη Μόσχα κατευθύνει προσεκτικά την στόχευση του Κρεμλίνου στις μη στρατιωτικές υποδομές της Ουκρανίας.

Τελικά, ο καλύτερος τρόπος για την προστασία των ενεργειακών συστημάτων της Ουκρανίας και του άμαχου πληθυσμού της είναι η αποστολή συστημάτων αεράμυνας. Πριν από πέντε μήνες, η Γερμανία δεσμεύτηκε να στείλει τέσσερα συστήματα, αλλά έχει παραδώσει μόνο ένα: ένα σύστημα αεράμυνας IRIS-T, το οποίο παρέχει μεσαίου βεληνεκούς, μεγάλου υψόμετρου προστασία για μικρές πόλεις. Τα υπόλοιπα αναμένεται να παραδοθούν μέσα στο νέο έτος. Τα συστήματα αεράμυνας είναι πολύπλοκα, ακριβά, και με μεγάλη ζήτηση, αλλά η Ουκρανία τα έχει απόλυτη ανάγκη. Το Κίεβο ζήτησε επίσημα από το Ισραήλ ορισμένα από αυτά τα συστήματα. Είναι καιρός το Ισραήλ να τερματίσει την ουδέτερη στάση του στον πόλεμο και να αρχίσει να προμηθεύει στην Ουκρανία τα όπλα που χρειάζεται, συμπεριλαμβανομένου του περίφημου Σιδηρού Θόλου (Iron Dome) του Ισραήλ, καθώς και τεχνικούς για να εκπαιδεύσουν τους Ουκρανούς για το πώς να τα χρησιμοποιούν. Από την πλευρά τους, οι Ηνωμένες Πολιτείες προσπαθούν να επιταχύνουν την παράδοση δύο προηγμένων πυραυλικών συστημάτων εδάφους-αέρος, με άλλα έξι να έρχονται αργότερα.

Καθώς ο Πούτιν προσπαθεί να την υποτάξει, η Ουκρανία συνεχίζει να προχωρά στο πεδίο της μάχης και το ηθικό των στρατευμάτων της παραμένει υψηλό. Αλλά για να επιβιώσει η χώρα τον χειμώνα, το βούτυρο θα είναι εξίσου σημαντικό με τα κανόνια. Μια σύντομη περίοδος ζεστού καιρού και άφθονων εισαγωγών σημαίνει ότι οι ευρωπαϊκές εγκαταστάσεις αποθήκευσης φυσικού αερίου είναι γεμάτες πάνω από το 90%, διασφαλίζοντας έτσι ότι οι τιμές των καυσίμων στην Ευρώπη έχουν επίσης πέσει κατακόρυφα. Μέχρι στιγμής, οι προσπάθειες του Πούτιν να εκφοβίσει την Ευρώπη στο ενεργειακό μέτωπο αποτυγχάνουν τόσο παταγωδώς όσο και η στρατιωτική του περιπέτεια. Αλλά ο Πούτιν συνεχίζει να ελπίζει ότι οι Δυτικοί πολίτες θα κουραστούν από την σύγκρουση και θα πιέσουν τις κυβερνήσεις τους να υποχωρήσουν στις απαιτήσεις του. Για την Ουάσιγκτον και τους συμμάχους της, ωστόσο, η αποτυχία στην Ουκρανία θα σήμαινε απλώς ότι θα τον αντιμετωπίσουν ξανά σε ένα άλλο ευρωπαϊκό πεδίο μάχης. Όσο πιο γρήγορα βοηθήσει η Δύση την Ουκρανία, τόσο πιο γρήγορα μπορεί να ανακόψει τις φιλοδοξίες του Πούτιν.

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.politico.eu/article/butcher-syria-sergei-surovikin-russia-vl...
[2] https://www.theguardian.com/business/2022/oct/04/ukrainian-economy-will-...
[3] https://www.foreignaffairs.com/russian-federation/putin-stalin-phase
[4] https://www.foreignaffairs.com/tags/vladimir-putin
[5] https://www.foreignaffairs.com/tags/war-ukraine
[6] https://www.foreignaffairs.com/topics/european-union
[7] https://www.foreignaffairs.com/topics/biden-administration
[8] https://www.foreignaffairs.com/regions/ukraine
[9] https://www.wsj.com/articles/republican-opposition-to-helping-ukraine-gr...
[10] https://www.foreignaffairs.com/ukraine/russia-repeat-failures
[11] https://www.cnn.com/2022/08/05/politics/victoria-spartz-ukraine-republic...
[12] https://www.bellingcat.com/news/uk-and-europe/2022/10/24/the-remote-cont...

Copyright © 2022 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/ukraine/can-ukraine-survive-winter

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition