Πώς η Υεμένη στέγνωσε… μασώντας | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Πώς η Υεμένη στέγνωσε… μασώντας

Καλλιεργώντας ναρκωτικά, σπαταλώντας νερό

Η Εθνική Αρχή Νερού και Πόρων πρέπει επίσης να συνεργαστεί με τις τοπικές ηγεσίες της Υεμένης, οι οποίες, επειδή κερδίζουν χρήματα από ιδιωτικές γεωτρήσεις και άλλες πηγές νερού, έχουν έννομο συμφέρον στην αναποτελεσματική χρήση τους. Η NWRA μπορεί να το κάνει αυτό εκμεταλλευόμενη την πολιτική μετάβαση στην Υεμένη, η οποία ακολούθησε την Αραβική Άνοιξη. Πρώτον, η συνεχιζόμενη εθνική διάσκεψη διαλόγου, η οποία συγκεντρώνει 565 πολίτες της Υεμένης από όλα τα τμήματα της κοινωνίας ώστε να συνεργαστούν για το σχηματισμό νέας κυβέρνησης, θα μπορούσε να μειώσει την δυσπιστία απέναντι στους κρατικούς θεσμούς. Μια σχέση συνεργασίας και όχι ανταγωνισμού, θα βοηθήσει την NWRA να αποκτήσει νομιμοποίηση στα μάτια των τοπικών ηγεσιών, η οποία θα διευκολύνει την εφαρμογή των μέτρων εξοικονόμησης νερού σε περιοχές που βρίσκονται εκτός της εμβέλειας της κυβέρνησης.

Η κυβέρνηση πρέπει ακόμη να φροντίσει για τις διαρροές στο δίκτυο σωληνώσεων ύδρευσης της Υεμένης, που σπαταλούν μέχρι και 60% του νερού που περιέχουν. Τα χρήματα για αυτό, επίσης, θα είναι δύσκολο να βρεθούν. Αλλά θα μπορούσε να διεκδικήσει περισσότερες επενδύσεις από χώρες όπως η Σαουδική Αραβία, της οποίας η ασφάλεια των συμφερόντων δεν μπορεί να διαχωριστεί από το νότιο γείτονά της. Τέλος, η κυβέρνηση πρέπει να περιορίσει τις γεωτρήσεις για οικιακούς σκοπούς.

Η εξοικονόμηση του νερού που έχει τώρα η Υεμένη απαιτεί μόνον αυτά. Η εξάντληση των μη ανανεώσιμων υπόγειων υδάτων μπορεί να αφήσει την Υεμένη χωρίς πραγματική επιλογή, εκτός από την δημιουργία νέων πηγών νερού μέσω αφαλάτωσης. Η άντληση αφαλατωμένου νερού από εργοστάσια κοντά στην θάλασσα μέχρι την Σαναά θα είναι δαπανηρή, αλλά το σταθερό κόστος εκκίνησης θα διανεμηθεί σε όλη την ώρα και θα είναι πολύ λιγότερο από την μετακίνηση της πρωτεύουσας. Στην αρχή, η κυβέρνηση θα πρέπει να επιδοτεί προσωρινά το αφαλατωμένο νερό, έτσι ώστε να είναι εφικτό για τους περισσότερους καταναλωτές. Η κυβέρνηση θα χρειαστεί πιθανόν ξένη βοήθεια για να συμπληρώνει την επιδότηση και να αναπτύξει τις υποδομές αφαλάτωσης.

Στην αρχαιότητα, η Υεμένη ήταν ένας παγκόσμιος ηγέτης στην γεωργική παραγωγή και τις πρακτικές αποδοτικής χρήσης του νερού. Μεταξύ του 750 και 700 π.Χ., εκεί που είναι σήμερα η βόρεια Υεμένη, το Βασίλειο της Saba'a (Sheba) χτίστηκε το φράγμα Marib, το οποίο ανέλαβε την άρδευση από βρόχινα ύδατα για περίπου μια χιλιετία. Αν βελτιώσει την διαχείριση των υφιστάμενων υδάτινων πόρων και δημιουργήσει τις υποδομές για την συντήρηση νερού και την αφαλάτωση, η Υεμένη, που κάποτε αποτελούσε παράδειγμα διατήρησης υδάτων, μπορεί να έχει ακόμα ελπίδες για την αναβίωση της πρωτεύουσάς της.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα Αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/139596/adam-heffez/how-yemen-chew...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr