Πόσο αδύναμη είναι η Κίνα; | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Πόσο αδύναμη είναι η Κίνα;

Η πραγματική ιστορία πίσω από τους οικονομικούς δείκτες

Το κινεζικό Συμβούλιο του Κράτους –η κορυφαία διοικητική Αρχή της χώρας, η οποία θα πρέπει να είναι σε θέση να γνωρίζει- έχει δηλώσει ότι «οι ειδικοί πιστεύουν» ότι η Κίνα θα έχει [18] δημοσιονομικό έλλειμμα «3% ή υψηλότερο» το 2016. Η κινεζική Ακαδημία Κοινωνικών Επιστημών, λέει ότι το έλλειμμα του 2016 θα πρέπει να είναι [20] «3 % με 4%» του ΑΕΠ. Αλλά εάν η αύξηση των δαπανών φθάσει σε υψηλά διψήφια νούμερα ενώ τα φορολογικά έσοδα πέφτουν σε χαμηλά μονοψήφια, δεν χρειάζεται να είναι κανείς ιδιοφυΐα για να καταλάβει ότι το πρόβλημα βράζει [21]. Καθώς η οικονομία της Κίνας συνεχίζει να επιβραδύνεται, τα δημοσιονομικά ελλείμματα της Κίνας αναμένεται να αυξηθούν.

03022016-3.jpg

Ένας άνδρας ντυμένος σαν Κινέζος θεός της τύχης προσπαθεί να φτάσει μια δέσμη τραπεζογραμματίων των 100 γιουάν κατά την διάρκεια εκδήλωσης που πραγματοποιήθηκε για τον εορτασμό του επερχόμενου Εαρινού Φεστιβάλ, σε ένα πάρκο στην Hangzhou, στην επαρχία Zhejiang, στις 26 Ιανουαρίου 2016. REUTERS
--------------------------------

Εν τω μεταξύ, η Κίνα έχει κολλήσει στην επίσημη γραμμή της ότι η οικονομία θα αναπτυχθεί κατά 6,5% το 2016 και το δημοσιονομικό έλλειμμα θα ανέλθει στο 3% του ΑΕΠ, πράγμα που σημαίνει ότι σχεδόν το ήμισυ της οικονομικής ανάπτυξης της Κίνας το 2016 θα προέλθει από δαπάνες του ελλείμματος. Αλλά έμμεσοι δείκτες, όπως η χρήση της ηλεκτρικής ενέργειας, οι μεταφορές εμπορευμάτων, η βιομηχανική παραγωγή, οι εξαγωγές εμπορευμάτων, τα φορολογικά έσοδα και ακόμη και οι λιανικές πωλήσεις δείχνουν ότι, στην πραγματικότητα, η οικονομία της Κίνας μπορεί να αναπτυχθεί κατά 3% ή λιγότερο. Και οι πραγματικές (όλες από τα ελλείμματα) δαπάνες είναι χωρίς αμφιβολία πολύ περισσότερες από 3%. Το προφανές συμπέρασμα είναι ότι η πραγματική οικονομία στην Κίνα κατά πάσα πιθανότητα δεν αναπτύσσεται καθόλου. Ίσως ακόμη και να συρρικνώνεται.

Αυξανόμενη ή συρρικνούμενη, είναι σχεδόν βέβαιο ότι η μόνη πηγή οικονομικής ανάπτυξης στην Κίνα σήμερα είναι οι δαπάνες από το δημόσιο έλλειμμα. Πόσο καιρό η κινεζική κυβέρνηση μπορεί να κρατήσει αυτόν τον ρυθμό αποτελεί εικασία. Η μόνη σίγουρη απάντηση είναι: Όχι για πάντα [22]. Το 2013 η διοίκηση Xi ανακοίνωσε με τυμπανοκρουσίες [23] ότι στο εξής η αγορά θα παίξει έναν «αποφασιστικό» ρόλο στην οικονομία της Κίνας. Φαίνεται τώρα πιθανό ότι το φλερτ της Κίνας με τον αποφασιστικό ρόλο της αγοράς δεν θα διαρκέσει πολύ περισσότερο από δύο χρόνια. Η κινεζική οικονομία της αγοράς μπορεί να επιβιώσει από ένα χρηματιστηριακό κραχ. Αλλά δεν μπορεί να επιβιώσει από μια δημοσιονομική κατάρρευση της κυβέρνησης.

Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/china/2016-01-31/how-weak-china