Η επόμενη πρόκληση της Βόρειας Κορέας

Το 2005, μια σύντομη, περιορισμένη και άκρως αποτελεσματική εκστρατεία οικονομικών κυρώσεων και διπλωματίας απείλησε να παγώσει δισεκατομμύρια δολάρια σε υπεράκτια περιουσιακά στοιχεία της Πιονγιάνγκ στην Ευρώπη και την Κίνα. Σήμερα, μια ολοκληρωμένη καμπάνια για να απομονώσει τον Kim Jong Un από το σκληρό συνάλλαγμα που στηρίζει το καθεστώς του, σε συνδυασμό με μια ευρύτερη εκστρατεία επιχειρήσεων πληροφόρησης για να απονομιμοποιήσει την εξουσία του, θα αναγκάσει το καθεστώς να επιλέξει μεταξύ της διαπραγμάτευσης, της βαθμιαίας και επαληθεύσιμης αλλαγής, και της εξαφάνισης.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Νότια Κορέα δεν πρέπει να πιστέψουν τις απατηλές παραχωρήσεις και να τερματίσουν τα σκληρά μέτρα με την επόμενη ενδοκορεατική ή αμερικανο-βορειοκορεατική συνάντηση. Η πραγματική δοκιμασία για την ειλικρίνεια της Πιονγκγιάνγκ θα είναι η διαφάνεια -επιτρέποντας στους εργαζόμενους της βοήθειας να επιβλέπουν ελεύθερα και να παρακολουθούν τις ανθρωπιστικές ανάγκες των Βορειοκορεατών, επιτρέποντας στον Ερυθρό Σταυρό την σίτιση και την θεραπεία των κρατουμένων στα φρικιαστικά στρατόπεδα πολιτικών κρατουμένων, την επανένταξη των πολιτικών κρατουμένων στην κοινωνία, και επιτρέποντας στους επιθεωρητές του ΟΗΕ να παρακολουθήσουν και να διαλύσουν τα προγράμματα όπλων μαζικής καταστροφής.

Αν η Νότια Κορέα και οι Ηνωμένες Πολιτείες κατανοήσουν πλήρως το παιχνίδι που παίζει Πιονγκγιάνγκ, θα είναι σε καλύτερη θέση να γράψουν ένα δικό τους «Εγχειρίδιο» και να αντιμετωπίσουν την αιτία των κρίσεων ασφάλειας και των ανθρωπιστικών κρίσεων στην Βόρεια Κορέα. Η εναλλακτική λύση είναι να πέσουν κατευθείαν, για ακόμη μια φορά, στην δίνη των προκλήσεων, των διαπραγματεύσεων και των εκβιασμών της Πιονγιάνγκ.

Copyright © 2016 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/north-korea/2015-09-14/north-kor...

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.foreignaffairs.com/articles/northeast-asia/2010-08-26/pyongy...
[2] http://www.nytimes.com/2015/08/21/world/asia/north-korea-and-south-korea...
[3] http://english.yonhapnews.co.kr/news/2015/08/25/0200000000AEN20150825002...
[4] http://www.nytimes.com/2015/09/03/world/asia/north-korea-denies-apologiz...
[5] http://foreignpolicy.com/2012/12/13/obamas-asia-team-caught-off-guard-pa...
[6] http://english.yonhapnews.co.kr/northkorea/2015/09/10/99/0401000000AEN20...
[7] http://www.fletchersecurity.org/#!stanton/c1vgi

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition