Η μόνη διέξοδος από τη Μέση Ανατολή είναι δια μέσω αυτής

Οι διαπραγματευτές θα σημειώσουν πρόοδο σε μια κατεύθυνση προς την επίλυση περιφερειακών συγκρούσεων και σε μια άλλη προς τον περιορισμό της ανάπτυξης των πυρηνικών όπλων και των πολέμων δια πληρεξουσίων. Με αυτόν τον τρόπο, θα έθεταν τα θεμέλια για ευρύτερες συμφωνίες, συμπεριλαμβανομένης μιας συμφωνίας για την ασφάλεια στην θάλασσα στον Περσικό Κόλπο μεταξύ του Ιράν, των κρατών του Περσικού Κόλπου και των Ηνωμένων Πολιτειών. Τελικά, ο στόχος πρέπει να είναι η διαμόρφωση ενός περιφερειακού πλαισίου ασφάλειας [2]: μια ρύθμιση στη Μέση Ανατολή παρόμοια με τον Οργανισμό για την Ασφάλεια και την Συνεργασία στην Ευρώπη (Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE) ή την Αφρικανική Ένωση.

Η ΣΩΣΤΗ ΣΤΙΓΜΗ

Οι Ηνωμένες Πολιτείες επανεξετάζουν την πολιτική τους στη Μέση Ανατολή πιο συνολικά από όσο σε οποιαδήποτε άλλη στιγμή μετά την Ιρανική Επανάσταση του 1979. Τα αυξανόμενα εσωτερικά ελλείμματα και η επικείμενη αντιπαράθεση με την Κίνα αναγκάζουν τις Ηνωμένες Πολιτείες να απομακρυνθούν από τις εμπλοκές σε μια περιοχή που πολλοί και από τις δύο πλευρές του [πολιτικού] φάσματος συμφωνούν όλο και περισσότερο ότι έχει χάσει την στρατηγική σημασία της.

Οι ίδιες διαρθρωτικές δυνάμεις που αναγκάζουν την Ουάσινγκτον να εξισορροπήσει τις παγκόσμιες προτεραιότητές της ισχύουν επίσης στη Μέση Ανατολή. Η πανδημία του κορωνοϊού πλήττει σκληρά το Ιράν, φέρνοντας την οικονομία της χώρας στο χείλος της κατάρρευσης, και οι χαμηλές τιμές του πετρελαίου και η παρατεταμένη παγκόσμια οικονομική ύφεση έχουν πλήξει την Σαουδική Αραβία και τους συμμάχους της. Το τεράστιο μέγεθος της καταστροφής θα αναγκάσει σε μετατοπίσεις των εθνικών προτεραιοτήτων. Το Ιράν και τα κράτη του Περσικού Κόλπου θα έχουν λιγότερη όρεξη για κούρσες εξοπλισμών ή άφθονες δαπάνες για περιφερειακούς πελάτες και πληρεξούσιους. Ήδη, το Ιράν και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα έχουν αρχίσει να συνομιλούν [3]. Τόσο το Ιράν όσο και η Σαουδική Αραβία φαίνεται ότι τείνουν να τερματίσουν τον πόλεμο στην Υεμένη. Η Τεχεράνη έχει επίσης πάρει μερικά από τα στρατεύματά της από την Συρία και έχει αποσυρθεί στο Ιράκ –μέχρι που υποστήριξε την εκλογή πρωθυπουργού τον οποίο προτιμούν οι Ηνωμένες Πολιτείες.

Οι προϋποθέσεις είναι ώριμες για μια διπλωματία που χαλαρώνει τις εντάσεις της περιοχής και προάγει την σταθερότητα. Οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να εκμεταλλευτούν αυτήν την στιγμή ή να διακινδυνεύσουν να σπαταλήσουν μια σπάνια και ζωτική ευκαιρία.

Copyright © 2020 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Source URL: https://www.foreignaffairs.com/articles/middle-east/2020-08-26/only-way-...

Σύνδεσμοι:

[1] https://www.usnews.com/news/world/articles/2020-01-23/us-general-says-tr...
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-02-07/new-nuc...
[3] https://apnews.com/49c6da1c33fd45bbaf1b14836ee5e2ec

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition