Εγκαταλείψτε τα όπλα σας!

Η ενίσχυση της κοινωνίας των πολιτών δεν είναι μόνο μια προϋπόθεση για την διαρκή ανάπτυξη της δημοκρατίας. Μπορεί επίσης να προστατεύσει τους αμάχους από τις χειρότερες υπερβολές τής βίαιης καταστολής. Παρά το γεγονός ότι τα καθεστώτα ίσως να μην απόσχουν από την χρήση βίας κατά των ειρηνικών διαδηλωτών, η ιστορία δείχνει ότι η βοήθεια προς τις ομάδες πολιτών ώστε να διατηρούν μια μη βίαιη πειθαρχία - μια πρακτική που συχνά απαιτεί συντονισμό, προετοιμασία και κατάρτιση - μπορεί να ελαχιστοποιήσει τους θανάτους αμάχων. Εκτός από το να εξορκίζει την ένοπλη εξέγερση, η προσκόλληση στην πολιτική αντίσταση μπορεί να προστατεύσει τους διαδηλωτές από τις πιο ακραίες μορφές τής κρατικής βίας με την αύξηση του κόστους τής καταστολής (αν και όπως απέδειξαν η Τυνησία και η Αίγυπτος, θα μπορούσε να εξακολουθούν να πληρώνουν με την ζωή τους εκατοντάδες διαδηλωτές). Τα μη βίαια κινήματα δεν είναι τόσο εξαρτημένα από την εξωτερική υποστήριξη όπως είναι τα αντίστοιχα ένοπλα, αλλά η διεθνής κοινότητα μπορεί να συμβάλει στην διασφάλιση ότι οι ομάδες τής κοινωνίας των πολιτών έχουν το περιθώριο που χρειάζονται για να ασκήσουν τό βασικό τους δικαίωμα, της ελευθερίας τού λόγου και του συνέρχεσθαι, αποφεύγοντας τον πειρασμό να στραφούν στα όπλα για να επιδιώξουν τους στόχους τους.

Οι πολιτικοί θα πρέπει να δώσουν προτεραιότητα σε μια «ευθύνη για βοήθεια» μη βίαιων ακτιβιστών και ομάδων πολιτών, αντί να επιδιώκουν απλώς να προστατεύσουν τους αμάχους με στρατιωτικά μέσα, όπως στην επέμβαση του ΝΑΤΟ στην Λιβύη. Φυσικά, οι εκστρατείες πολιτικής αντίστασης είναι και πρέπει να παραμείνουν εγχώρια κινήματα. Αλλά τα τελευταία χρόνια, η διεθνής κοινότητα έχει κάνει πολλά για να υπονομεύσει την πολιτική αντίσταση υποστηρίζοντας γρήγορα και με ενθουσιασμό ένοπλους δρώντες όταν φτάνουν στην σκηνή. Η τραγωδία στην Συρία είναι ακριβώς μια τέτοια περίπτωση. Παρά το γεγονός ότι η καθεστωτική καταστολή, που υποστηρίζεται από το Ιράν και την Ρωσία, αναμφίβολα βοήθησε να μετατραπεί μια κατά κύριο λόγο μη βίαιη εξέγερση σε έναν εμφύλιο πόλεμο, οι εξωτερικοί δρώντες θα μπορούσαν να έχουν κάνει περισσότερα για να βοηθήσουν την πολιτική αντίσταση και να παρατείνουν την αρχική μη βίαιη εξέγερση. Θα μπορούσαν να βοηθήσουν να ενθαρρυνθούν, να συντονιστούν και να αξιοποιηθούν οι αποστασίες από το καθεστώς για πολιτικό κέρδος (συμπεριλαμβανομένων αποστασιών από τις ελίτ-κλειδιά των Αλεβιτών)˙ Να απαιτήσουν από τον Άσαντ να επιτρέψει στους ξένους δημοσιογράφους να παραμείνουν στην χώρα˙ Να επιταχύνουν την άμεση χρηματοδοτική στήριξη των τοπικών μη βίαιων δικτύων και των τοπικών συμβουλίων˙ Και να παρέχουν περισσότερες πληροφορίες στους Σύριους ακτιβιστές για το τι χρειάζεται ώστε να παραμείνουν μη βίαιοι κάτω από άκρως καταπιεστικές συνθήκες. Αντ’ αυτού, η διεθνής κοινότητα έδωσε πολιτική αναγνώριση και καταφύγιο σε ένοπλους δρώντες, τους παρείχε τόσο μη θανατηφόρα όσο και θανατηφόρα βοήθεια, και βοήθησε στην στρατιωτικοποίηση της σύγκρουσης, υπονομεύοντας την δυναμική τού μη-βίαιου κινήματος. Δεν υπήρχε καμία μαγική συνταγή για την αποτελεσματική υποβοήθηση της μη βίαιης συριακής αντιπολίτευσης. Όμως, έλειπαν η ταχύτητα και ο συντονισμός από την πλευρά των εξωτερικών δρώντων, ιδιαίτερα στα πρώτα στάδια της επανάστασης.

Η Συρία αναδεικνύει την ηθική και στρατηγική επιταγή τής ανάπτυξης πιο ευέλικτων, ευκίνητων τρόπων για την υποστήριξη των μη βίαιων κινημάτων αντίστασης. Οι τοπικοί υπέρμαχοι της λαϊκής ισχύος θα συνεχίσουν να χαράζουν το δικό τους μέλλον. Αλλά οι εξωτερικοί παράγοντες έχουν σημαντικό ρόλο να διαδραματίσουν στην εξασφάλιση ότι η πολιτική αντίσταση έχει μια πιθανότητα να το παλέψει.

Copyright © 2002-2012 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: http://www.foreignaffairs.com/articles/141540/erica-chenoweth-and-maria-...

Σύνδεσμοι:
[1] https://twitter.com/EricaChenoweth
[2] https://twitter.com/MariaJStephan
[3] http://www.amazon.com/Why-Civil-Resistance-Works-Nonviolent/dp/0231156839

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στη διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στη διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr