Η απατηλή υπόσχεση της αλλαγής καθεστώτος | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Η απατηλή υπόσχεση της αλλαγής καθεστώτος

Γιατί η Ουάσιγκτον συνεχίζει να αποτυγχάνει στη Μέση Ανατολή

Μερικά από αυτά τα προβλήματα θα μπορούσαν να αντιμετωπιστούν εάν η αφοσίωση, η υπομονή και η επιμονή του αμερικανικού κοινού ήταν άπειρες, αλλά αυτό δεν συμβαίνει. Ειδικά επειδή οι ηγέτες των ΗΠΑ και οι υποστηρικτές της αλλαγής καθεστώτος σπάνια αναγνωρίζουν το πιθανό βαρύ κόστος καθώς χτίζουν την υπόθεση για δράση, μόλις περάσει η άμεση κρίση και οι αντιλήψεις του κοινού σχετικά με τις άμεσες απειλές υποβαθμίζονται, η δημόσια υποστήριξη φθίνει. Οι περισσότεροι Αμερικανοί υποστήριξαν αρχικά τις εισβολές τόσο του Αφγανιστάν όσο και του Ιράκ. Με την πάροδο του χρόνου, ωστόσο, οι πλειοψηφίες κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι και οι δύο παρεμβάσεις ήταν λάθος. Και δεν υπήρξε σχεδόν καμία δημόσια υποστήριξη ποτέ για παρέμβαση ή ειρηνευτική επιχείρηση στην Λιβύη και την Συρία. Σε κάθε περίπτωση, καθώς διογκώνονταν τα προβλήματα και αυξάνονταν οι δαπάνες, η δημόσια υποστήριξη που απαιτείτο για την επιτυχία εξαφανίστηκε.

ΑΠΛΩΣ ΠΕΣ ΟΧΙ

Στο μέλλον, ενδέχεται να υπάρχουν περιπτώσεις κατά τις οποίες η μαζική τρομοκρατία, η γενοκτονία, μια άμεση επίθεση εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών, ή μια χώρα που χρησιμοποιεί ή διασπείρει πυρηνικά όπλα θα καταστήσει τα οφέλη της κατάργησης ενός απειλητικού καθεστώτος περισσότερα του κόστους. Αλλά αν η ιστορία αποτελεί κάποιον οδηγό, τέτοιες περιπτώσεις θα είναι σπάνιες έως ανύπαρκτες. Και ακόμη και όπου υπάρχουν, απαιτούν προσοχή, ταπεινότητα, και ειλικρίνεια σχετικά με το πιθανό κόστος και τις συνέπειες.

Η αλλαγή καθεστώτος θα δελεάζει πάντα την Ουάσιγκτον. Εφόσον υπάρχουν κράτη που απειλούν τα αμερικανικά συμφέροντα και κακομεταχειρίζονται τον λαό τους, οι ηγέτες και οι αυθεντίες των ΗΠΑ θα προσελκύονται περιοδικά από την ιδέα ότι οι Αμερικανοί μπορούν να χρησιμοποιήσουν την απαράμιλλη στρατιωτική, διπλωματική και οικονομική τους ισχύ για να απαλλαγούν από τα κακά καθεστώτα και να τα αντικαταστήσουν με καλύτερα. Η μακρά, ποικίλη, και τραγική ιστορία των υποστηριζόμενων από τις ΗΠΑ αλλαγών καθεστώτος στη Μέση Ανατολή, ωστόσο, υποδηλώνει ότι τέτοιοι πειρασμοί -όπως οι περισσότερες γρήγορες επιδιορθώσεις στην ζωή και στην πολιτική- πρέπει να τύχουν αντίστασης. Την επόμενη φορά που οι ηγέτες των ΗΠΑ θα προτείνουν παρέμβαση στην περιοχή για να ανατρέψουν ένα εχθρικό καθεστώς, θα πρέπει να υποτεθεί με ασφάλεια ότι μια τέτοια επιχείρηση θα είναι λιγότερο επιτυχημένη, πιο δαπανηρή, και πιο φορτωμένη με ακούσιες συνέπειες από όσο συνειδητοποιούν ή παραδέχονται οι υποστηρικτές της. Μέχρι στιγμής, τουλάχιστον, δεν ήταν ποτέ το αντίστροφο.

Copyright © 2020 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/middle-east/2020-10-07/false-pro...

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.amazon.com/Duty-Memoirs-Secretary-at-War/dp/030794963X
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/europe/2016-06-03/rise-populism-...
[3] https://2001-2009.state.gov/secretary/rm/2005/48328.htm
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/afghanistan/2020-02-10/how-good-...
[5] https://www.amazon.com/Assassins-Gate-America-Iraq/dp/0374530556
[6] https://www.mitpressjournals.org/doi/abs/10.1162/ISEC_a_00117#.WL8v71UrKUk
[7] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2019-04-29/sanctio...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition