Η τελευταία ευκαιρία να σταματήσει η Βόρεια Κορέα; | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Η τελευταία ευκαιρία να σταματήσει η Βόρεια Κορέα;

Η βοήθεια των ΗΠΑ θα μπορούσε να οδηγήσει στην αναβίωση της πυρηνικής διπλωματίας

Παραμένει άγνωστο πόσα κρούσματα ή θανάτους από την COVID-19 έχει υποστεί η Βόρεια Κορέα. Μέχρι σήμερα, η χώρα έχει αναφέρει μηδέν, αριθμός για τον οποίο αξιωματούχοι των ΗΠΑ και της Νότιας Κορέας είναι σκεπτικοί. Αλλά τα μέτρα που έχει λάβει η χώρα για να κρατήσει τον ιό απ’ έξω έχουν πλήξει εξαιρετικά τον πληθυσμό της. Το εμπόριο με την Κίνα μειώθηκε κατά 90 % και οι τιμές των τροφίμων αυξάνονται. Αλλά ο Kim έχει ήδη απορρίψει μια προσφορά περίπου τριών εκατομμυρίων εμβολίων κινεζικής παραγωγής από την COVAX, την προσπάθεια που υποστηρίζει ο ΟΗΕ για την διανομή εμβολίων σε χώρες που έχουν ανάγκη, υποστηρίζοντας ότι η Βόρεια Κορέα δεν τα χρειάζεται τόσο όσο τα έθνη που έχουν πληγεί περισσότερο. Σύμφωνα με πληροφορίες, η Βόρεια Κορέα [8] δεν ενδιαφέρεται για τα κινεζικά εμβόλια λόγω ερωτημάτων σχετικά με την αποτελεσματικότητά τους. Το ότι ο Kim απέρριψε μια προσφορά αυτό το καλοκαίρι περίπου δύο εκατομμυρίων δόσεων [του εμβολίου] της Oxford-AstraZeneca, επίσης οργανωμένη από την COVAX, οφειλόταν σε ανησυχίες για πιθανές παρενέργειες. Αυτό θα μπορούσε να δημιουργήσει μια ευκαιρία για τις Ηνωμένες Πολιτείες, των οποίων τα εμβόλια -που κατασκευάστηκαν από τις Pfizer-BioNTech, Moderna, και Johnson & Johnson- πιστεύεται ότι είναι τα ασφαλέστερα και πιο αποτελεσματικά.

Η επισιτιστική ανασφάλεια της Βόρειας Κορέας παρέχει επίσης ένα άνοιγμα για την διπλωματία. Ο συνδυασμός του αποκλεισμού των συνόρων στο εμπόριο και οι σοβαρές εποχιακές πλημμύρες έχουν επηρεάσει τα αποθέματα τροφίμων της Βόρειας Κορέας. Ο Οργανισμός Τροφίμων και Γεωργίας του ΟΗΕ εκτιμά ότι φέτος υπάρχει έλλειψη 850.000 τόνων, και υπάρχουν αναφορές στα μέσα ενημέρωσης ότι το δημόσιο σύστημα διανομής τροφίμων έχει καταρρεύσει. Η παροχή τροφίμων και λιπασμάτων θα μπορούσε να προέλθει από τη Νότια Κορέα, η οποία θέλει απεγνωσμένα να βελτιώσει τις δια-κορεατικές σχέσεις ως μια κληρονομιά της σημερινής κυβέρνησης στους τελευταίους επτά μήνες της θητείας της.

Τα εμβόλια και τα τρόφιμα μπορεί να φαίνονται σαν μικρό ζήτημα και μια παράκαμψη από την αποπυρηνικοποίηση. Αλλά η ανθρωπιστική βοήθεια θα αντιμετώπιζε τις επείγουσες ανάγκες του λαού της Βόρειας Κορέας, θα προωθούσε την αλληλεγγύη με τη Νότια Κορέα, και θα καθιστούσε λιγότερο πιθανό ότι ο Κιμ θα πραγματοποιούσε μεγάλες προκλήσεις δια των όπλων. Επιπλέον, μια συμφωνία για την παροχή βοήθειας από τις ΗΠΑ θα μείωνε την κινεζική επιρροή στην Πιονγκγιάνγκ. Και, τέλος, μπορεί απλώς να δημιουργήσει κάποια δυναμική για περαιτέρω διπλωματία.

Εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι πρόθυμες να επιδιώξουν [να δώσουν] τέτοια βοήθεια, τότε μπορούν να ρίξουν τα ζάρια, να περιμένουν την επόμενη πυρηνική δοκιμή από την Βόρεια Κορέα, και να ελπίζουν ότι η παραδοσιακή διπλωματία μπορεί να σώσει την κατάσταση. Αλλά με όλα τα άλλα που πρέπει να αντιμετωπίσει ο Μπάιντεν, δύσκολα χρειάζεται άλλη μια κρίση.

Σύνδεσμοι:
[1] https://beyondparallel.csis.org/dprk-provocations-likely-around-u-s-pres...
[2] https://www.reuters.com/article/northkorea-nuclear-iaea-idINV9N2IE02B
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/north-korea/2020-11-17/engaging-...
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/north-korea/2021-03-25/it-time-r...
[5] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-04-29/keeping...
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-07-29/grand-b...
[7] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-08-24/united-...
[8] https://www.nbcnews.com/news/world/north-korea-rejects-astrazeneca-covid...

Copyright © 2021 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/north-korea/2021-09-22/last-chan...