Μην ξεπουλήσετε την Ουκρανία | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Μην ξεπουλήσετε την Ουκρανία

Η Δύση πρέπει να απαντήσει στην Ρωσία με ισχύ, όχι με κατευνασμό

Ο μόνος αποτελεσματικός δρόμος προς τα εμπρός είναι το ολοκληρωμένο σχέδιο αποτροπής που επεξεργάζονται επί του παρόντος η Ουκρανία και οι εταίροι της. Το πρώτο συστατικό είναι να σταλούν σαφή πολιτικά μηνύματα στη Μόσχα. Αυτό σημαίνει πως θα γίνει ξεκάθαρο ότι η Ουκρανία είναι μέρος της Δύσης και ένα μελλοντικό μέλος της ΕΕ και του ΝΑΤΟ και ότι η κυριαρχία και η εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας είναι αδιαπραγμάτευτες. Το δεύτερο μέρος του σχεδίου περιλαμβάνει συνέπειες: στο χειρότερο σενάριο μιας εισβολής, η Δύση θα θεσπίσει αυστηρές κυρώσεις. Η δημιουργία αυτών των καταστρεπτικών μέτρων τώρα θα μπορούσε να απαλλάξει την Δύση από την ανάγκη να τα εφαρμόσει αργότερα.

Το τρίτο και τελευταίο μέρος του σχεδίου είναι η εμβάθυνση της στρατιωτικής βοήθειας προς την Ουκρανία. Έχουμε τις δικές μας ικανές στρατιωτικές δυνάμεις στην Ουκρανία και δεν ζητούμε από τις Δυτικές χώρες να στείλουν στρατεύματα. Χρειαζόμαστε, ωστόσο, περισσότερα όπλα για να μπορέσουμε να αμυνθούμε. Τα πάντα έχουν σημασία, από τα πυρομαχικά μέχρι τον ιατρικό εξοπλισμό, αλλά έχουμε ιδιαίτερη ανάγκη για αεροπορική και πυραυλική άμυνα.

ΕΠΙΛΕΓΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΙΣΧΥ

Ο στόχος της Ουκρανίας είναι απλός: ειρήνη μέσω της ισχύος. Προς το παρόν, οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι Ευρωπαίοι σύμμαχοί τους πρέπει να μιλήσουν με τον Πούτιν για να κερδίσουν χρόνο, ενισχύοντας παράλληλα την Ουκρανία στον βαθμό που η Ρωσία απλώς δεν θα έχει καμία εφικτή στρατιωτική επιλογή για να εισβάλλει σε αυτήν. Σε εκείνο το σημείο, θα είναι πιθανό να επιτευχθεί μια δίκαιη ειρηνευτική διευθέτηση για την Ντονμπάς και για την ένταξη επιτέλους της Ουκρανίας στην ΕΕ και στο ΝΑΤΟ.

Και οι δύο στόχοι μπορεί να φαίνονται μακρινοί τώρα, αλλά μακροπρόθεσμα, ο ουκρανικός λαός δεν θα δεχτεί κάτι διαφορετικό. Δεν θα εγκαταλείψουμε αυτή την πορεία, όση πίεση κι αν αντιμετωπίζουμε από την Ρωσία —ή από τους Αμερικανούς ή Ευρωπαίους εταίρους μας. Όταν ακούω μερικούς Δυτικούς σχολιαστές να λένε ότι η εγγύτητα του ΝΑΤΟ είναι ένα ευαίσθητο θέμα για τον Πούτιν, έχω μόνο μια ερώτηση να κάνω: Δεν είναι επίσης ευαίσθητο [θέμα] οι ζωές και το μέλλον 44 εκατομμυρίων Ουκρανών;

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-09-27/kremlin...
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/russian-federation/2020-06-09/pi...
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2021-04-01/vladimir-p...
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/2019-12-10/age-great-power-compe...
[5] https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2021-06-14/how-biden-...

Copyright © 2021 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/ukraine/2021-12-10/dont-sell-out...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition