Το ατελείωτο Brexit | Foreign Affairs - Hellenic Edition
Secure Connection

Το ατελείωτο Brexit

Το πραγματικό —και αυξανόμενο— κόστος της αποχώρησης από την ΕΕ

Το τι σημαίνει αυτό όσον αφορά το δικό του μέλλον ή την σχέση μεταξύ του Ηνωμένου Βασιλείου και της ΕΕ δεν είναι εύκολο να γίνει διακριτό. Όπως έχουν τα πράγματα, ωστόσο, τα σημάδια είναι ότι η βρετανική κυβέρνηση έχει μαλακώσει κάπως την προσέγγισή της σχετικά με το Πρωτόκολλο της Βόρειας Ιρλανδίας, γεγονός που σημαίνει ότι η κυβέρνηση δεν έχει ούτε την ενέργεια ούτε την όρεξη να προσθέσει την ευθεία αντιπαράθεση με την ΕΕ στον μακρύ κατάλογο των προβλημάτων της.

Τίποτα από αυτά δεν σημαίνει ότι είναι πιθανή μια προσέγγιση με την ΕΕ. Το Brexit έχει μετατρέψει το Ηνωμένο Βασίλειο και την ΕΕ σε ανταγωνιστές, με τον Τζόνσον και τους υπουργούς του να βιάζονται να εφορμήσουν μετά από οποιεσδήποτε ενδείξεις ότι το Ηνωμένο Βασίλειο αποδίδει καλύτερα, ως απόδειξη των πλεονεκτημάτων του Brexit. Όσον αφορά την εξωτερική πολιτική, η έντονη απροθυμία [του Ηνωμένου Βασιλείου] να συζητήσει, πόσω μάλλον να αναλογιστεί, την συνεργασία με την ΕΕ φαίνεται ότι θα συνεχιστεί.

Ακόμα κι αν το Ηνωμένο Βασίλειο και η ΕΕ επιλύσουν τις εκκρεμείς διαφωνίες τους σχετικά με το Πρωτόκολλο της Βόρειας Ιρλανδίας, μια επιφυλακτική εκεχειρία είναι πιθανώς το καλύτερο σενάριο. Όσο οι Συντηρητικοί παραμένουν στην εξουσία στο Ηνωμένο Βασίλειο, η περσινή Συμφωνία Εμπορίου και Συνεργασίας θα παρέχει την βάση για διμερείς σχέσεις, με ελάχιστες προοπτικές για εμβάθυνση της συνεργασίας πέρα από τους μάλλον περιορισμένους όρους της. Το Brexit ίσως να μην είναι πλέον ένα πολιτικό ατού για τον Τζόνσον: αντίθετα, οι συνέπειές του, τόσο εσωτερικά όσο και διεθνώς, μπορεί σύντομα να αρχίσουν να τον στοιχειώνουν.

Σύνδεσμοι:
[1] https://www.cer.eu/insights/cost-brexit-september-2021
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-kingdom/2020-04-13/britai...
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/2020-04-13/right-way-fix-eu
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/ireland/2019-08-21/irelands-rock...
[5] https://www.foreignaffairs.com/articles/ireland/2020-03-27/little-britain
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-kingdom/2020-01-31/brexit...
[7] https://ukandeu.ac.uk/wp-content/uploads/2021/10/Covid-or-Brexit-Report.pdf
[8] https://obr.uk/forecasts-in-depth/the-economy-forecast/brexit-analysis/#...
[9] https://ukandeu.ac.uk/
[10] https://ideas.repec.org/p/wrk/warwec/1280.html
[11] https://institute.global/policy/cost-frost-0

Copyright © 2022 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.

Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/united-kingdom/2021-12-30/never-...

Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition