Τι θέλει η Δύση στην Ουκρανία;
Οι Δυτικοί στόχοι αναπόφευκτα θα επηρεαστούν από ό,τι θα συμβεί επί του πεδίου, αλλά ό,τι θα συμβεί επί του πεδίου δεν πρέπει να καθορίσει αυτούς τους στόχους˙ αντίθετα, οι στόχοι της πολιτικής θα πρέπει να επηρεάσουν το τι θα επιδιωχθεί επί του πεδίου.
Ο RICHARD Ν. HAASS είναι πρόεδρος του Council on Foreign Relations και συγγραφέας του βιβλίου The World: A Brief Introduction [1].
- previous
- Page 4of 4
- next-disabled
Το συμπέρασμα είναι σαφές: οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι εταίροι τους στο ΝΑΤΟ θα πρέπει να διαβουλεύονται μεταξύ τους και με την Ουκρανία για τους στόχους του πολέμου. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το ΝΑΤΟ πρέπει επίσης να τελειοποιήσουν τα σχέδιά τους για την αποτροπή και την απάντηση σε οποιεσδήποτε ρωσικές επιθέσεις σε άλλες χώρες ή σε οποιαδήποτε ρωσική χρήση όπλων μαζικής καταστροφής. Βραχυπρόθεσμα, η Δυτική επιτυχία θα είναι ιδιαιτέρως απίθανο να περιλαμβάνει μια συνθήκη ειρήνης, έναν πραγματικό τερματισμό της σύγκρουσης, ή την αλλαγή καθεστώτος στην Ρωσία. Αντίθετα, προς το παρόν η επιτυχία θα μπορούσε να συνίσταται στον σταδιακό περιορισμό των εχθροπραξιών, με την Ρωσία να μην κατέχει περισσότερα εδάφη από αυτά που κατείχε πριν από την πρόσφατη εισβολή και να συνεχίζει να απέχει από την χρήση όπλων μαζικής καταστροφής. Με την πάροδο του χρόνου, η Δύση θα μπορούσε να επιστρατεύσει ένα μείγμα κυρώσεων και διπλωματίας, σε μια προσπάθεια να επιτύχει την πλήρη ρωσική στρατιωτική απόσυρση από την Ουκρανία. Μια τέτοια επιτυχία θα ήταν κάθε άλλο παρά τέλεια, απλώς [θα ήταν] προτιμότερη από τις εναλλακτικές.
Σύνδεσμοι:
[1] https://www.amazon.com/World-Brief-Introduction-Richard-Haass/dp/0399562...
[2] https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2022-02-07/how-break-...
[3] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-09-27/kremlin...
[4] https://www.foreignaffairs.com/articles/russia-fsu/2021-06-14/how-biden-...
[5] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2020-01-23/why-ame...
[6] https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2021-12-07/falteri...
Copyright © 2022 by the Council on Foreign Relations, Inc.
All rights reserved.
Στα αγγλικά: https://www.foreignaffairs.com/articles/russian-federation/2022-04-22/wh...
Μπορείτε να ακολουθείτε το «Foreign Affairs, The Hellenic Edition» στο TWITTER στην διεύθυνση www.twitter.com/foreigngr αλλά και στο FACEBOOK, στην διεύθυνση www.facebook.com/ForeignAffairs.gr και στο linkedin στην διεύθυνση https://www.linkedin.com/company/foreign-affairs-the-hellenic-edition
- previous
- Page 4of 4
- next-disabled