Secure ConnectionΤα μαθήματα που δεν έχει διδαχθεί η Γερμανία
Το Βερολίνο πρέπει να μειώσει την εξάρτησή του όχι μόνο από την Ρωσία, αλλά και από την Κίνα
Περίληψη Κειμένου και Βιογραφικό Συγγραφέα
Είναι καιρός η Γερμανία να καταρτίσει ένα σχέδιο για τη μείωση της εξάρτησής της από την Κίνα με την διαφοροποίηση των εμπορικών και επενδυτικών δεσμών και την επιλεκτική αποσύνδεση από την Κίνα σε κρίσιμες τεχνολογίες. Αν τα πράγματα μείνουν ως έχουν, ο κίνδυνος ενός πολέμου για την Ταϊβάν αφήνει την Γερμανία επικίνδυνα εκτεθειμένη σε οικονομικό εξαναγκασμό και σοκ.
Ο THORSTEN BENNER είναι συνιδρυτής και διευθυντής του Global Public Policy Institute στο Βερολίνο.
Η LIANA FIX είναι συνεργάτης για την Ευρώπη στο Council on Foreign Relations και συγγραφέας του βιβλίου με τίτλο: Germany’s Role in European Russia Policy: A New German Power? [1]
Σίγουρα, η μείωση της εξάρτησης της Γερμανίας από την Κίνα [15] θα έχει οικονομικό κόστος. Το κόστος αυτό, ωστόσο, θα είναι χαμηλότερο από το τίμημα που θα πρέπει να πληρώσει η Γερμανία εάν παραμείνει θλιβερά απροετοίμαστη για έναν πιθανό πόλεμο για την Ταϊβάν μεταξύ της Κίνας και των Ηνωμένων Πολιτειών και των συμμάχων στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού. Το Βερολίνο πρέπει να κάνει ό,τι περνάει από το χέρι του και να συνεργαστεί με ομοϊδεάτες εταίρους για να αποτρέψει το Πεκίνο από το να χρησιμοποιήσει βία για να αλλάξει το status quo στα Στενά της Ταϊβάν. Ταυτόχρονα, η Γερμανία πρέπει να προετοιμαστεί για ένα σενάριο στο οποίο η αποτροπή αποτυγχάνει. Και τα δύο απαιτούν δραστική μείωση της εξάρτησης από την Κίνα.
Ο Scholz δεσμεύεται να διαφοροποιήσει τις αγορές και να μειώσει την εξάρτηση από κρίσιμα προϊόντα και υλικά που απαιτούνται για την βιομηχανία. Ο καγκελάριος, ωστόσο, θα πρέπει να εμπνευστεί από τους εταίρους του στον [κυβερνητικό] συνασπισμό -συγκεκριμένα, τους Πράσινους και τους υπέρ των επιχειρήσεων Ελεύθερους Δημοκράτες- οι οποίοι θέλουν να κινηθούν πιο αποφασιστικά για να αποθαρρύνουν τις μεγάλες εταιρείες της Γερμανίας από το να εμβαθύνουν την εξάρτησή τους από την κινεζική αγορά και να αντιμετωπίσουν με μεγαλύτερη σαφήνεια τις απειλές του Πεκίνου προς την Ταϊβάν. Αυτοί οι εταίροι πιέζουν επίσης για έναν εξευρωπαϊσμό της γερμανικής πολιτικής για την Κίνα: ως πρώτο βήμα, αυτό θα απαιτούσε να συμπεριληφθούν εκπρόσωποι άλλων ευρωπαϊκών κυβερνήσεων στις ετήσιες κινεζογερμανικές κυβερνητικές διαβουλεύσεις που φέρνουν σε επαφή τον Καγκελάριο και τους Γερμανούς Υπουργούς με τους Κινέζους ομολόγους τους.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες μπορούν να βοηθήσουν με το να διατηρήσουν την πίεση προς την Γερμανία να μειώσει την κρίσιμη εξάρτηση από την Κίνα και προσφέροντας συνεργασία, για παράδειγμα, σε ανθεκτικές αλυσίδες εφοδιασμού για βασικές τεχνολογίες όπως οι ημιαγωγοί. Για να μειώσουν τις πολλαπλές πιέσεις στις ευρωπαϊκές οικονομίες, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να αντιμετωπίσουν επειγόντως τις ανησυχίες της ΕΕ σχετικά με τις επιπτώσεις στρέβλωσης των επιδοτήσεων για τις τεχνολογίες ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο νόμο των ΗΠΑ για την Μείωση του Πληθωρισμού [16]. Αυτό θα μπορούσε να επιτευχθεί με το να χρησιμοποιηθεί όλη η ευελιξία που παρέχει η εφαρμογή του αμερικανικού νόμου περί Μείωσης του Πληθωρισμού για εξαιρέσεις για Ευρωπαίους συμμάχους.
Ο Scholz προειδοποίησε στο Foreign Affairs κατά της επιστροφής στο πρότυπο του Ψυχρού Πολέμου, υποστηρίζοντας ότι ο κόσμος έχει εισέλθει σε μια πολυπολική εποχή που διαφέρει από εκείνη την περίοδο. Αυτός ο ισχυρισμός ισχύει και για την Γερμανία: η χώρα πρέπει να απορρίψει τις δικές της αυταπάτες σχετικά με τα διδάγματα του 1989. Αντί της «αλλαγής μέσω του εμπορίου», η Γερμανία -σε συνδυασμό με άλλους Δυτικούς εταίρους- θα πρέπει να εφαρμόσει μια προσέγγιση «ειρήνης μέσω της ισχύος» για την αντιμετώπιση της Ρωσίας και της Κίνας. Τέτοιες είναι οι πραγματικότητες ενός πιο συγκρουσιακού κόσμου.